Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Culture et marmelade

Lu sous la plume de Juan Asensio, le critique de génie qui pense en basque avant de s'imaginer qu'il écrit en français : Il y a fort à parier que, ipso facto , je n'eus été envoyé, aimablement recommandé par votre lettre de cachet, dans quelque Bastille... Rappelons à cet aimable pourfendeur mégalomane que, si l'on se pique d'employer l'imparfait du subjonctif, il...

Publié le 30/03/2007 dans Touraine... par Guillaume CINGAL | Lire la suite...

Ils se sont échangés des propos

S'échanger des propos ; échanger des propos ; accord du participe passé du verbe pronominal; grammaire française; syntaxe du français; orthographe d'accord. « L'assistante chiropraticienne et le chauffeur se sont alors échang és des propos aigres-doux... » (PC.) D'après ce que j'ai vu dans les onze ouvrages consultés - aux articles « échanger » et...

Publié le 29/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les soupçons qui pèsent contre elle

Peser sur quelqu'un ; peser contre quelqu'un ; les soupçons qui pèsent contre quelqu'un ; les soupçons qui pèsent sur quelqu'un ; sur ou contre ; préposition; grammaire française; syntaxe du français. « Même s'ils avaient en poche un accord avec Québec, les avocats de Myriam Bédard devraient encore convaincre les autorités américaines d'accepter l'entente lors d'une...

Publié le 28/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tourner au ridicule

Tourner quelqu'un au ridicule ; tourner en ridicule ; tourner quelqu'un en ridicule. « L'idée? Tourner au ridicule le Directeur général des élections parce que les femmes voilées pourront théoriquement voter sans se dévoiler le visage. » (Pierre Cayouette.) Le Petit Robert , le Multidictionnaire , le Lexis et le Trésor de la langue française...

Publié le 27/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Son approche à la question

Approche à, approche de ; le complément du nom approche ; grammaire française; syntaxe du français. « Un phénomène, l'Action démocratique? Sans doute, surtout si on tient compte du relatif anonymat et de l'inexpérience de son équipe, de l'ambiguïté persistant autour de son programme et de son approche à la sempiternelle question nationale. » (Jean Dion.)...

Publié le 26/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Inspirer quelqu'un à faire quelque chose

Inspirer quelqu'un à + infinitif; grammaire française; syntaxe du français. « Mais pour cela, il faut du temps. Du temps pour les jeunes femmes de terminer leurs études. Acquérir des compétences. Et en inspirer d'autres à faire comme elles. » (Agnès Gruda.) « ... M. Cameron a fait un discours important disant qu’on "ne peut pas intimider les gens...

Publié le 25/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Influer le cours des choses

Influer , influer sur ; influer + complément d'objet direct; grammaire française; syntaxe du français. « Alors, quand peut-on vivre avec la conscience d'être membre du corps social et avoir le sentiment aigu d' influer le cours des choses sinon dans ce geste unique de voter... » (Denise Bombardier.) D'après ce que j'ai vu dans les douze ouvrages consultés,...

Publié le 24/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Carnaval de Tours

Voici la première phrase du prospectus vantant les mérites du Carnaval de Tours : Notre ville s'endort petit à petit dans son conformisme et sa langueur naturelle que d'aucun appel « art de vivre ». J' veux dire, quoi, si on s' contrebranle d'écrire correctement le français pass' que c'est vrai c'est confaurmyste de savoir distinguer un nom (appel) d'un verbe...

Publié le 24/03/2007 dans Touraine... par Guillaume CINGAL | Lire la suite...

Après l'Arménie, la Russie?

« C'est devenu une détestable habitude. Après l'Arménie, la Géorgie, la Lituanie, la Moldavie et l'Ukraine, sans oublier le géant anglo-néerlandais Shell, la Russie use de nouveau de ses ressources naturelles comme de forceps. Sa dernière cible? La Biélorussie. Le but? Retrouver la grandeur d'antan. » (Serge Truffaut.) L'énumération introduite par après semble jouer le...

Publié le 23/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Motion de non-confiance

Motion de non-confiance ; motion of non-confidence ; non-confidence motion ; no-confidence motion ; anglicisme; calque de l'anglais. « Il a déjà annoncé qu'il n'était pas prêt à se joindre au Bloc québécois dans l'aventure consistant à présenter une motion de non-confiance dès le retour de la Chambre des communes, fin janvier, sur la mission en Afghanistan. » (Hélène...

Publié le 22/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags