Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Matte ou mate?

Matte ou mate ; orthographe. « ... une feuille de papier d'aluminium a deux faces : une brillante et une presque ma tt e . » (Fabien Deglise.) Le contraire de brillante , c'est ma t e : Peinture mate. ( Petit Robert .) Une couleur mate. (Hanse-Blampain.) Line Gingras Québec « Quand maman Dion perd la boule......

Publié le 08/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Au tournant du début...

Au tournant du début de l'an prochain ; au tournant du début de l'année ; au tournant du début du siècle. « Si des élections fédérales devaient se présenter au tournant du début de l'an prochain , elles coïncideraient avec l'intensification des grandes manœuvres internationales en vue de l'après-Kyoto. » (Chantal Hébert.) « Avec une campagne électorale qui...

Publié le 08/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Paresse linguistique

La paresse, de tout temps, a été à la base des actions humaines. En effet, pour arriver à leur fin, les hommes ont toujours emprunté la voie la plus facile. Pourquoi faire compliqué quand il y a moyen de faire simple ? Nicolas Sarkozy n’échappe pas à la règle. Il a beau demander aux Français de se lever tôt et de travailler davantage, de son côté il a adopté la solution de la facilité : faire...

Publié le 07/12/2007 dans Marche romane par Feuilly | Lire la suite...

Démêlées ou démêlés

Démêlées ou démêlés ; orthographe. « ... Luc Lavoie, qui a guidé avec un rare brio les relations publiques de Brian Mulroney dans ses démêl ées avec Herr Schreiber... » (Patrick Lagacé.) On écrit un démêl é , des démêl és ; démêlé est un nom masculin qui s'emploie généralement au pluriel, au sens de « Contestation, querelle...

Publié le 06/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Décimer le respect

Décimer le respect ; impropriété. « "Le folklore et la fierté qui entouraient la GRC s'étiolaient depuis quelque temps. Mais la vidéo de la mort de Robert Dziekanski a décimé ce qui restait du respect que les Canadiens ont longtemps éprouvé à l'endroit de leur police nationale." » (Manon Cornellier, citant John Martin, du Vancouver Province .) Dans...

Publié le 05/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Mémoire défaillante

« ... une étude japonaise qui bat en brèche l'idée répandue selon laquelle que l'homme est supérieur au singe pour toutes les fonctions cognitives. » (AP.) « Un test a mis comparé trois chimpanzés de cinq ans, qui avaient appris l'ordre des chiffres de 1 à 9, et une dizaine de volontaires humains. » Le journaliste a voulu modifier la construction de ces deux...

Publié le 04/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un privilège qui incombe aux députés

Incomber ; impropriété. « En point de presse, il [le député François Gendron] a rappelé qu'il était normal qu'un gouvernement informe la population de ses orientations et "communique avec le public" mais que, dans le cas qui nous occupe, la ministre était entrée dans les détails, un privilège qui incombe normalement aux députés au moment de la présentation du projet de...

Publié le 03/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Faire planer une menace à quelqu'un

Planer à ou planer sur ; préposition; syntaxe. « Ceux qui fré quent la mosquée jour et nuit, qui font évacuer des cabanes à sucre entières pour prier Allah, qui lapident leurs (multiples) épouses sur la voie publique, qui font planer une menace de djihad armé à une directrice d'école si la flûte à bec est au programme du cours de musique... » (Patrick...

Publié le 01/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ils arrivent bon dernier

Ils arrivent bon dernier ou ils arrivent bons derniers ; ils arrivent bon premier ou ils arrivent bons premiers ; bon dernier ; bon premier ; gentilé; orthographe. « Les jeunes Québécois lisent de moins en moins bien [...] Et à l’échelle du Canada, ils arrivent bon dernier . » (Ariane Lacoursière, dans La Presse .) D'après ce que je vois...

Publié le 01/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Grammaire et contresens : attention à l'adjectif possessif!

Adjectif possessif; déterminant possessif; nombre du possesseur. « Des prisonniers talibans remis par l'armée canadienne aux autorités afghanes sont ensuite torturés par ses services secrets . "Frappés à coups de brique, privés de sommeil, ongles arrachés, chocs électriques", révélait la journaliste Michèle Ouimet dans La Presse le mois dernier, lors de sa quatrième...

Publié le 29/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags