Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Interdiction

Ne nous y trompons pas, l’interdiction du port du tchador et de la burqa à laquelle il a consent ie n’est à ses yeux en rien un compromis [...] (Bernard Descôteaux, dans Le Devoir du 22 janvier 2014.) Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct, si celui-ci précède le verbe. Le pronom relatif à laquelle , qui...

Publié le 31/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ce qui augmente

Les revenus des familles les plus pauvres diminuent. Celles des plus riches augmentent. (Jean-François Nadeau, dans Le Devoir du 20 janvier 2014.) Ce ne sont pas les familles des plus riches qui augmentent, mais leurs revenus : Les revenus des familles les plus pauvres diminuent. Ceux * des plus riches augmentent. Line Gingras Traductrice agréée (OTTIAQ,...

Publié le 29/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

L'expérience

En ce sens, l'expérience des campagnes provinciale de 2008 et fédérale de 2011, celles qui ont donné une majorité à Jean Charest et à Stephen Harper, pourr aient inspirer Pauline Marois. (Vincent Marissal, dans La Presse du 23 janvier 2014.) Le noyau du groupe sujet, qui commande l'accord du verbe, c'est l'expérience : En ce sens, l'expérience des...

Publié le 28/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

À son tour

Au fil des derniers mois, les membres du Conseil du statut de la femme ont abattu un « travail colossal » dans un « esprit de collégialité », a indiqué à son tour Julie La tour . (Marco Bélair-Cirino, dans Le Devoir du 25 janvier 2014.) Je ne pense pas que le journaliste ait voulu plaisanter : Au fil des derniers mois, les membres du Conseil du...

Publié le 27/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ils ne pèsent pas lourds

Ils pèsent lourds ; ils pèsent lourd ; peser lourd ; lourd , variable ou invariable; orthographe. Les coûts de l’opération ne pèsent pas lourds face à tous ces résidents restés prisonniers des flammes et au choc vécu par ceux qui ont tenté de les secourir ou qui les ont perdus. (Josée Boileau, dans Le Devoir du 25 janvier 2014.) Lourd est adverbe et...

Publié le 26/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Victime

Il apparaît surtout comme un homme qui n’a pas une once d’humilité, alors qu’il en faut beaucoup pour accepter de se mettre au service d’une population fragilisée à travers le temps par les coups reçus et le dénigrement dont il n’a jamais cessé d’être victime . (Lise Payette, dans Le Devoir du 17 janvier 2014.) C'est la population, et non pas un homme (Philippe...

Publié le 25/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ce qu'il leur faudra

Il est vrai que le Parti québécois finira par réclamer avec véhémence une commission d’enquête sur l’industrie de la construction, mais il est vrai aussi qu’ il leur faudra six mois pour monter dans le train [...] (Josée Boileau, dans Le Devoir du 23 janvier 2014.) Il est vrai que le Parti québécois finira par réclamer avec véhémence une commission d’enquête sur l’industrie...

Publié le 23/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les familles eux-mêmes

Les familles des victimes de la Shoah doivent donc contacter eux -mêmes les procureurs bavarois pour faire leur requête à propos d’œuvres précises, tandis que d’autres se sont tournées vers le Registre des œuvres d’art perdues. (AP, dans Le Devoir du 7 novembre 2013.) Les familles des victimes de la Shoah doivent donc contacter elles -mêmes les procureurs bavarois...

Publié le 22/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Abolir l'abrogation

Toujours est-il qu’il a fallu réclamer à cor et à cri une réaction du Vatican digne de ce nom, et ce, pendant des lunes, avant que Benoît XVI ne décrète la tolérance zéro. Dans la foulée, le Vatican a aboli l’abrogation de la prescription qui stipulait qu’on ne pouvait poursuivre un prêtre pédophile dix ans après que sa victime a atteint sa majorité. (Serge Truffaut, dans Le...

Publié le 21/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Bêtes noires conservatrices

Ça ne s’arrête pas là. Le gouvernement appuie aussi les projets de loi de ses députés qui ciblent les bêtes noires conservatrices . Après les dirigeants syndicaux, les activités politiques des organismes de bienfaisance, c’est au tour des fonctionnaires indépendants du Parlement d’être dans la mire. (Manon Cornellier, dans Le Devoir du 18 janvier 2014.) Un gouvernement...

Publié le 20/01/2014 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags