Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Portugual, Portuguais, police portuguaise

Portugual, Portuguais, police portuguaise ; orthographe. « La théorie de la police portu guaise , désormais... » (Patrick Lagacé.) Au Portu gal vivent les Portu gais . Parions qu'ils ont une police portu gaise . Line Gingras Québec « Madeleine McCann : rebondissement » : http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/?p=70720351

Publié le 15/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

À défaut de quoi?

À défaut de ; locution prépositive à défaut de ; syntaxe. « Les étudiants dont la formation est financée par Emploi-Québec ont intérêt à ne pas être malades [...] Le ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale leur a en ef fet fait savoir qu'aucune absence ne pourrait être tolérée aux cours, qu'elle soit justifiée ou pas, à défaut de quoi ils pourraient perdre leur...

Publié le 15/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Autrement dit

« L’épisode est surtout intéressant pour ce que cela nous dit sur le Parti québécois lui-même : quand il lui faut dire quelque chose, la tentation reste encore et toujours trop forte de dire que c’est la faute du fédéral et que la solution passe encore et toujours par la souveraineté, totale ou partielle... » (Michel C. Auger.) Tâchons de faire mieux :...

Publié le 13/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ils, c'est clair?

Ils et son antécédent; l'antécédent du pronom personnel; grammaire française; syntaxe du français. « En somme, tout porte à croire que si les médias n'en avaient rien dit, tout ce beau monde se serait tu. Ils sont montés aux barricades et cherchent un bouc émissaire parce qu'ils savent combien le port du niqab ou de la burqa suscite des réactions épidermiques chez la...

Publié le 12/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Quel que soit - accord de quel

Quel que soit ; accord de quel ; adjectif relatif quel ; déterminant relatif quel ; grammaire française; orthographe. « ... un Québécois est défini comme toute personne qui habite le Québec, quels que soient son origine, sa culture ou sa couleur . » (Kathleen Lévesque.) L'adjectif relatif (ou déterminant relatif) quel est attribut; il doit donc s'accorder...

Publié le 12/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

L'émotion ou les victimes?

Sujet du verbe; noyau du groupe sujet; accord du verbe; grammaire française; syntaxe du français; orthographe d'accord. « M. MacKay a soutenu que l'émotion qui entoure le sort des victimes ne devr aient pas éclipser ce qui a été accompli. » (Presse Canadienne.) Qu'est-ce qui ne devrait pas éclipser ce qui a été accompli ? Non, pas les victimes, mais l'émotion...

Publié le 11/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Être sous l'impression que

Être sous l'impression que ; être sous l'impression de ; sous l'impression que ; sous l'impression de ; avoir l'impression que ; avoir l'impression de ; to be under the impression that ; anglicisme; calque de l'anglais. « Louise Beaudoin était sous l’impression que le premier ministre Lévesque y amenait * une tonne de dossiers. Son amie Francine a corrigé. Celui-ci...

Publié le 10/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Jeune fille

Jeune fille ; impropriété; décrit, décrite ; accord du participe passé employé avec avoir ; grammaire française; orthographe. « Il y avait aussi peu de ressemblances entre la fillette qu'elle a décr it_ et la jeune fille disparue. » (Presse Canadienne.) Il s'agit de la petite Cédrika Provencher, qui - espérons-le - vient d'avoir dix ans. Ce n'est...

Publié le 09/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les dépouilles ont été embarqués

Noyau du groupe sujet; accord du participe passé employé avec être ; grammaire française; orthographe. « Les dépouilles de Mario Mercier et Christian Duchesne, deuxième et troisième soldats de Valcartier à mourir en Afghanistan depuis samedi, ont été embarqu és à bord d'un appareil Hercule tôt vendredi matin, heure locale, pour être rapatri és au Canada. »...

Publié le 08/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Moulin à parole

Moulin à parole ou moulin à paroles ; orthographe. « Quelques centaines de milliers de spectateurs, à l'autre bout de la ligne, me regardent, sans doute fascinés par ce moulin à parol e_ qui tourne à vide. » (Pierre Bourgault, cité par Jean-François Nadeau.) Le Petit Robert , le Multidictionnaire , le Lexis et le Trésor de la langue française...

Publié le 07/09/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags