Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Aux fins fonds de la forêt

Aux fins fonds de ; aux fonds de ; au fin fond de ; au fond de. « Ce policier révèle le prénom de l'enfant, Emmanuel, affirme qu'il est élevé par des guérilleros au x fin s fond s de la forêt amazonienne et n'est confié que rarement à sa mère. » (Philippe Zygel, AFP.) Le fond ou le fin fond d'un lieu, c'est la partie la plus...

Publié le 29/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

S'acquitter de + infinitif

S'acquitter de + infinitif; s'acquitter de + verbe à l'infinitif; s'acquitter de faire quelque chose ; syntaxe. « ... et même Marcel Tremblay, le frère du bon maire Tremblay, humoriste à ses heures, qui s'est acquitté tant bien que mal de nous faire accepter la neige sans le déneigement. Une idée originale. » (Lise Payette.) D'après les exemples que je trouve...

Publié le 28/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Définitivement

Définitivement ; anglicisme. « Quand il a décidé de présenter un nouveau discours du Trône à la fin de l'été dernier, le premier ministre Harper était convaincu qu'à la lumière de la performance définitivement moyenne du Bloc québécois dans les sondages, Gilles Duceppe continuerait à assurer la survie de son gouvernement minoritaire. » (Chantal Hébert.) Selon...

Publié le 27/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Aux détriments de

Aux détriments de ou au détriment de ; orthographe. « Si Québec consent à délier les cordons de sa bourse, il faudra toutefois que cela se fasse en surplus, a prévenu Mme Daoust. "Si jamais on décidait de financer notre organisme à la hauteur de nos besoins, il ne faudrait pas que cela se fasse aux détrim ents des autres organismes, comme c'est arrivé dans le...

Publié le 26/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ils s'en sont chargé

Ils s'en sont chargé ; elles s'en sont chargé ; elle s'en est chargé ; entendu dire , accord du participe passé; grammaire française; orthographe d'accord. « J'ai souri en imaginant comment elle aurait réagi en entendant des hommes et des femmes parler ouvertement d'un retour en arrière dans le domaine religieux, et je l'ai presque entend u dire : "Tiens, les...

Publié le 25/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Étendre ou élargir le public

« ... aux patients victimes d'un premier infarctus étendu et qui présenteront un risque de complications. Il n'est toutefois pas impos sible que le public cible soit étendu si l'expérience s'avère concluante. » (Louise-Maude Rioux Soucy.) On pourrait éviter la répétition, de même que la rime : ... Il n'est toutefois pas exclu que le public cible soit...

Publié le 24/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Dans le même ordre d'idée

Ordre d'idée ou ordre d'idées ; dans le même ordre d'idée ; dans un autre ordre d'idée ; orthographe. « Dans le même ordre d'id ée , on a vu à Bali que le Canada refuse de se voir imposer des objectifs chiffrés de réduction... » (Yanick Villedieu.) D'après ce que je trouve dans le Petit Robert , le Lexis , le Multidictionnaire , le Hanse-Blampain et le...

Publié le 23/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

N'est ou n'ait?

« ... il est pour le moins étonnant que ce contrat n' est donné lieu à aucune facture... » (Patrice Roy.) Ce contrat n'a donné lieu à aucune facture. Il est pour le moins étonnant qu'il n' ait donné lieu à aucune facture. Personne n'est à l'abri d'une faute bête comme celle-là. Raison de plus pour se relire. Line Gingras Québec « Brian Mulroney » :...

Publié le 22/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un enfant, une enfant

Un enfant, une enfant ; enfant au féminin; genre du nom enfant ; grammaire française, orthographe. « ... le traitement réservé à sa fille de 5 ans, qui voyageait seule. Selon Steve St-Louis, son enfant a été laiss é à elle-même , jeudi, lors d'un vol entre Edmonton et Montréal, même si elle devait être accompagnée par le personnel de bord. » (Radio-Canada.)...

Publié le 20/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Toutes celles et ceux

Toutes celles et ceux ; tous ceux et celles ; grammaire française. « Dans les circonstances, je crois qu'il serait opportun, pour toutes celles et ceux des Premières Nations qui ont le sentiment que leur histoire, leurs valeurs profondes et leur nation ont été bafouées, que vous vous excusiez. » (Alexis Wawanoloath, député du Parti québécois dans Abitibi-Est.)...

Publié le 19/12/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags