Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Il ne dit goutte

Ne dire goutte . « Stephen Harper n'a pas entièrement tort de vouloir que tous les pays montent dans le train. Mais comment? Il ne dit goutte . » (Manon Cornellier.) Selon le Petit Robert , la négation renforcée ne... goutte s'utilise, par archaïsme ou par plaisanterie, avec les verbes voir , entendre , comprendre et connaître . D'après le Lexis ,...

Publié le 29/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

En soutien à

En soutien à ; en soutien de ; syntaxe; démonstratif à valeur de possessif; emploi du déterminant ou adjectif démonstratif; anglicisme. « ... les troupes canadiennes participaient à une opération de sécurité en soutien aux forces nationales afghanes... » (PC.) Je n'ai pas trouvé en soutien à dans les dictionnaires consultés - j'ai vu le Petit...

Publié le 28/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Bellum civile ou Civil War in France : intégralité des textes

Crédits photographiques : Esam Omran Al-Fetori (Reuters). Voici, au format PDF, l'ensemble des textes que j'ai regroupés sous l'appellation générique Bellum civile (ou Civil War in France ). Je rappelle que c'est Francis Moury qui le premier écrivit un texte (auquel d'ailleurs il donna ce même titre double) consacré aux récentes émeutes, d'une violence inouïe, qui ont gangrené la...

Publié le 27/11/2007 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

Complément de nom et complément d'objet

Complément de nom et complément d'objet direct; double fonction; coordination; pronom de rappel; syntaxe. « ... dissuader les troupes d' utiliser ou de faire le trafic de drogue ... » (Steve Rennie, PC, Ottawa.) Drogue est complément du nom trafic , qui se rattache au verbe faire ; mais il devrait aussi, en toute logique, être complément d'objet direct du...

Publié le 26/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Sans égards à leur conduite

Sans égards à ; sans égard à ; orthographe. « Lorsque libéraux et péquistes s'accusent les uns les autres d'avoir inventé puis fait dérailler la réforme, seule la partisanerie les agite, sans égards à leur conduite respective de l'appareil gouvernemental. » (Marie-Andrée Chouinard.) Le Multidictionnaire , le Hanse-Blampain, le Lexis et le Trésor de la...

Publié le 26/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Palilalies de Huntington

Entre autres chantiers multiples, dans mes deux carnétoiles ou ailleurs affaissé dans l'écriture, il y a les Mots sans lacune , vieille et maigre rubrique de ce site-ci. Elle me revint sous la plume à l'heure même où je lus, hier soir, cette phrase : Les murs ocre qui entourent le domaine et les toits qui dépassent d'eux ne me sortent pas plus de l'esprit que Coré...

Publié le 25/11/2007 dans Touraine... par Guillaume CINGAL | Lire la suite...

Un adversaire, une adversaire

Un adversaire, une adversaire ; genre du nom adversaire . « C'est la Maison-Blanche qui, au milieu de la présente année, s'est mis en tête d'associer Moucharraf avec son vieil adversaire politique Benazir Bhutto . » (Serge Truffaut.) Le nom adversaire s'emploie au féminin comme au masculin. (Voir le Petit Robert , le Multidictionnaire ou Le...

Publié le 25/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Armes de destruction massives

Armes de destruction massives ou armes de destruction massive. « Vrai danger - Que les "neocons" de Washington, moins affaiblis qu'on ne l'a prétendu, accélèrent les préparatifs d'une attaque militaire contre l'Iran et refassent à l'opinion publique américaine - ainsi qu'à l'élite politique de Washington - le coup des " armes de destruction massiv es ". » (François...

Publié le 24/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Par endroit

Par endroit ou par endroits ; orthographe. « ... ce qui occasionnera de la poudrerie par endroit . » (PC.) D'après ce que je vois dans le Petit Robert , le Multidictionnaire , le Hanse-Blampain et le Trésor de la langue française informatisé , le nom prend toujours la marque du pluriel dans la locution adverbiale par endroits , qui signifie « à...

Publié le 22/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Trop, c'est trop

Cascade de tion - sion ; rimes intempestives; répétition. « Et il ne faudrait pas se surprendre que l'organe de règlement des différends de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) soit saisi d'affaires concernant l' obligation de doubler les films dans la langue nationale ou l'imposi tion de quotas de programma tion obligeant la radiodiffu sion d'une propor tion d'émis...

Publié le 21/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags