Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Disputer une place avec quelqu'un

Disputer quelque chose avec quelqu'un ; disputer quelque chose à quelqu'un ; grammaire française; syntaxe du français; prépositions. « Selon les sondages, il dispute la troisième place avec l'ancien gouverneur de l'Arkansas... » (Claude Lévesque.) On dispute quelque chose à quelqu'un , nous disent Hanse et Blampain. En effet, au sens de...

Publié le 04/02/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ché-ché les passions

« Il s'attendait, dit-il, à ce qu'on lui révèle enfin des passions ca chées chez l'ancien chef des jeunes libéraux. » (Jean-François Nadeau.) Je suggérerais : ... des passions cachées de l'ancien chef des jeunes libéraux. ... des passions insoupçonnées chez l'ancien chef des jeunes libéraux. Line Gingras Québec « En aparté - Vie de chien » :...

Publié le 03/02/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Déductible, franchement...

Déductible ou franchise ; assurances; anglicisme. « Sauf que désormais, selon leurs revenus, ils devront payer plus cher pour leurs pilules. Jusqu’à 1500 $ par année. Avant, quand ils étaient couverts par le régime du syndicat, ils payaient un maximum de 500 $. Le "déductible" . » (Patrick Lagacé, dans La Presse .) Le journaliste s'est servi des...

Publié le 02/02/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Après mûres réflexions

Après mûres réflexions, après mûre réflexion ; orthographe d'usage. « C'est après "mûre s réflexion s ", a expliqué M. Landry au Devoir hier, qu'il s'est laissé convaincre de signer le document... » (Antoine Robitaille.) Le Petit Robert , le Lexis et le Multidictionnaire donnent seulement après mûre réflexion , au singulier. L'expression se...

Publié le 01/02/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Infliger une peine contre quelqu'un

Infliger une peine contre quelqu'un ; infliger quelque chose contre quelqu'un ; infliger à, infliger contre ; infliger et la préposition; grammaire française; syntaxe du français. « Même si le juge Claude Leblond a infligé une peine d'emprisonnement contre Vincent Lacroix, la saga Norbourg n'est pas nécessairement terminée... » (François Desjardins.)...

Publié le 31/01/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Dilemne ou dilemme?

Dilemne, dilemme ; indemne ; orthographe. « Le dile mn e de Stéphane Dion » (Titre d'un billet de Michel Vastel.) Ainsi que je l'ai déjà fait observer, on écrit indemne , mais dile mm e : La culpabilité de Dreyfus, ou bien l'infamie de l'état-major : voilà dans quel dilemme imbécile on a enfermé ces officiers. (Martin du Gard, dans le...

Publié le 30/01/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ce qui - accord du verbe

Ce qui et l'accord du verbe; grammaire française; orthographe d'accord. « ... il faut noter que près de 40 % de ces enfants de la loi 101 poursuivent leurs études au cégep anglophone, ce qui les dispos ent à travailler en anglais. » (Robert Dutrisac.) Le pronom démonstratif ce , antécédent du relatif qui , entraîne toujours l'accord du verbe au...

Publié le 29/01/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les adversaires à l'Europe

Adversaire à, adversaire de ; adversaire à ou de ; adversaire et son complément; adversaire et la préposition; grammaire française; syntaxe du français. « Cela é tant , au tant l'épisode portugais de Brown a contrarié les Britanniques des deux camps, autant la reconnaissance par les chefs d'État présents à Lisbonne a réveillé la fibre des nationalistes et des adversaires...

Publié le 28/01/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les chroniqueurs et les (euses)

Parenthèses et féminisation; forme féminine entre parenthèses; genre non marqué; masculin générique. « Maintenant que TQS est menacée de faillite et de disparition, journalistes, chroniqueurs (euses) et intellectuels montent au créneau au nom de la liberté d'information et de la diversité des points de vue. » (Gil Courtemanche.) L'auteur, on pourrait le croire,...

Publié le 27/01/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Une chose qu'ils ont appris

Accord du participe passé employé avec avoir ; grammaire française; orthographe d'accord. « C'est là une chose que tous les observateurs ont déjà pu constater et que dans un contexte similaire les Russes ont appr is au prix d'une défaite humiliante il y a 20 ans dans ce même pays. » (Bernard Descôteaux.) Les Russes ont appris quoi? une chose. Quelle que...

Publié le 26/01/2008 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags