Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Là où ça cloche

Les premières fonderies de cloches du Québec ont fait leur apparition ici à l'époque de la Nouvelle-France. Il s'agissait alors de fondeurs ambulants, qui se rendaient sur les lieux pour fondre la cloche commandée en un lieu donné ... (Caroline Montpetit, dans Le Devoir du 17 août 2010.) Dans l'article de madame Montpetit, l'adverbe ici ne peut pas renvoyer à d'autre lieu...

Publié le 19/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Services aux familles et la petite enfance

Le gouvernement sabre les services aux familles et la petite enfance , tout le monde ou presque s'en fout. Le Dr Julien demande un million, il l'a le lendemain. (Pierre Foglia, dans La Presse du 17 août 2010.) La préposition à se répète normalement devant chacun des compléments : Le gouvernement sabre les services aux familles et à la petite enfance ... Line...

Publié le 18/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

J'ai vu le loup, le renard, le lièvre

Et cette différence , les spectateurs présents au Centre Bell, « nés pendant la guerre froide », comme l'a souligné le chanteur, l' ont goût é sagement, religieusement, parfois même dans un silence presque total. (Amélie Gaudreau, dans Le Devoir du 25 juillet 2010.) Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct, si...

Publié le 17/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Elle se passionne de l'époque victorienne

Se passionner de quelque chose ; se passionner pour quelque chose ; grammaire française; syntaxe du français. Il faut dire que Sarah Waters, dans des romans précédents, s'est passionnée de l'époque victorienne... (Caroline Montpetit, dans Le Devoir du 14 août 2010.) L'adjectif passionné peut être suivi d'un complément introduit par la préposition de : Elle...

Publié le 16/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Privilégier la qualité à la facilité

Privilégier une chose à une autre ; privilégier à ; grammaire française; syntaxe du français. Il faut soutenir les organisateurs [...] lorsqu'ils ont le courage de privilégier la qualité à la facilité . (Christophe Huss, dans Le Devoir du 26 juillet 2010.) Privilégier , d'après le Petit Robert , c'est « accorder une situation privilégiée, une importance...

Publié le 15/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Plans de tomates

Les plans de tomates , de choux, de concombres et autres étant en cendres... (Serge Truffaut, dans Le Devoir du 10 août 2010.) L'éditorialiste veut sûrement parler des plants de tomates , etc. Line Gingras Québec « Incendies en Russie – Capitalisme sauvage » :...

Publié le 14/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

L'audition sera entendue

... la juge Aronovitch a statué que l’audition de la demande de contrôle judiciaire de la FCFA serait entendue les 27 et 28 septembre prochains. (PC, dans Le Devoir du 11 août 2010.) Audition désigne ici l'« action d'entendre ou d'être entendu en justice » ( Petit Robert ). Pour éviter le pléonasme, on aurait pu écrire : ... la juge Aronovitch a statué...

Publié le 13/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Le fruit ou les efforts?

« Il faudra deux ou trois générations pour que le fruit de nos efforts about issent . » (Monique Durand citant Marie-Claire Guigma, dans Le Devoir du 9 août 2010.) La phrase est construite de manière que c'est le fruit de nos efforts qui va aboutir : ... pour que le fruit de nos efforts about isse . Line Gingras Québec « L'école des Africaines (1) – "Un...

Publié le 12/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Pluriel contagieux

Au bout du compte, il [Gilles Duceppe] ne le dit pas, mais le Bloc est tout simplement là parce que les Québécois en veulent, parce qu'ils jugent qu' ils représent ent mieux leurs valeurs et leurs intérêts. (Manon Cornellier, dans Le Devoir du 11 août 2010.) Qui est-ce qui juge? Les Québécois , d'où l'emploi du pronom ils . Qui est-ce qui représente mieux les valeurs et les...

Publié le 11/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Pas vraiment pas bien

Ça ne va pas vraiment pas bien pour Tiger Woods. (Jean Dion, dans Le Devoir du 10 août 2010.) M'est avis qu'il y a un pas de trop, mais lequel? Voyons la phrase suivante : Mais alors là pas bien du tout. Je dirais donc que ça ne va pas vraiment pas bien pour Tiger Woods. Line Gingras Québec « Et puis euh – Sports Moins » :...

Publié le 10/08/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags