Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Choisir entre une chose

Car en agissant de la sorte, El-Baradei invite l'armée à choisir entre son courant , l'Assemblée pour un changement national, ou à favoriser l'essor des islamistes si jamais elle s'abstient de prendre position à court terme. (Serge Truffaut, dans Le Devoir du 3 février 2011.) On peut être invité à choisir entre une pomme et une orange, entre partir et rester; mais on...

Publié le 07/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Les procès comme tel

Comme tel , variable ou invariable; grammaire française; orthographe. La conférence préparatoire des procès pour pornographie infantile aura lieu le 21 avril, tandis que les procès comme tel se tiendront au début juin et à la fin juin. (Christiane Desjardins, dans La Presse du 4 février 2011.) Comme tel n'est pas une locution invariable; dans cette...

Publié le 06/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Mais qui, diable qui, osera signer...

Tous les usagers, toutefois, se poseront cette question légitime : en quoi cette mise aux enchères d'un espace public améliorera-t- il le service? (Marie-Andrée Chouinard, dans Le Devoir du 3 février 2011.) Les usagers ne mettent pas en doute l'utilité d'un espace public, mais celle de la mise aux enchères d'un espace public : Tous les usagers, toutefois, se...

Publié le 05/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

À compter du 7 mars, il deviendra sous-ministre

À compter de ; grammaire française. À compter du 7 mars, M. Croteau deviendra sous-ministre au ministère des Relations internationales. (Antoine Robitaille, dans Le Devoir du 3 février 2011.) La locution à compter de signifie « en prenant comme début, à partir de » ( Trésor de la langue française informatisé ) : C'est à compter du quinzième siècle...

Publié le 04/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Voyageur courronné

Courronné ou couronné ; courronner ou couronner . Le Dr Gary Feldman a été cou rr onné le voyageur le plus malchanceux du monde. (Légende d'une photo accompagnant un article de Valérie Simard, dans La Presse du 26 janvier 2011.) Cou r onné. Line Gingras Québec « Le touriste le plus malchanceux au monde » :...

Publié le 03/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

À la fois

À la fois ; grammaire française; syntaxe du français. M. Obama joue une partie serrée, en essayant à la fois de ménager l'avenir des liens entre Washington et l'un de ses principaux alliés au Moyen-Orient, et ce, tout en ne tournant pas le dos au principe de la démocratie et aux droits de la personne qu'il chante sur tous les tons. (Marco Bélair-Cirino, dans Le Devoir du...

Publié le 02/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Cette crainte les inquiète

La crainte d'une reprise de la révolte par un groupe islamiste comme les Frères musulmans inquiète les États-Unis et Israël (voir autre texte en page B 5), rappelant la révolution d'Iran de 1979, qui a transformé l'État en République islamique. (Mélissa Guillemette, dans Le Devoir du 1er février 2011.) Ce n'est pas la crainte qui inquiète :...

Publié le 01/02/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Vous avez bien dit « le » granule?

Le granule, la granule ; un granule , une granule ; granule , masculin ou féminin; genre du nom granule . Le granule sans effet, qu'on retrouve aussi en quantité appréciable dans les pharmacies du Québec, n'est pas la seule à appeler une énième mise à mort scientifique... (Fabien Deglise, dans Le Devoir du 22 janvier 2011.) Souffrant d'un insupportable...

Publié le 31/01/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

On prend des libertés?

Un ami me signale un article du Monde qui aurait mérité une relecture plus attentive : Le 19 mai 2009, l'ambassade des États-Unis au Caire rédige un portrait du président Hosni Moubarak, à la veille d'un voyage du Raïs , à Washington selon un télégramme diplomatique révélé par WikiLeaks et consulté par Le Monde . Au contraire de ce qu'indique l'emplacement de la troisième...

Publié le 30/01/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tout s'explique

À la fin de son interrogatoire par la procureure de la Couronne, Me Lyne Morais, il a donné cette explication susceptible d'expliquer pourquoi le corps de la victime n'a jamais été retrouvé. ( Le Soleil , 25 janvier 2011.) D'après la suite de l'article, je proposerais : ... il a relaté un incident susceptible d'expliquer... Line Gingras Québec « Procès d'Alain...

Publié le 29/01/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags