Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère

Notes sur le tag : roumanie

Tags relatifs

Dernières notes

« Qu’étions-nous en train de vivre ? »

Lionel Duroy, Eugenia , Julliard, 2018 Jeune fille vivant à Jassy (Iaşi en roumain) dans les années 1930, Eugenia a été élevée dans une famille apparemment sans histoires. Mais alors que l’un de ses frères, Stefan, adhère aux idées et aux actions de la Garde de fer, elle découvre grâce à l’un de ses professeurs l’écrivain juif Mihail Sebastian, qu’elle va contribuer à sauver des...

Publié il y a 23 jours dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Vient de paraître : un recueil d’Ana Blandiana

Ana Blandiana, Ma Patrie A4 / Patria mea A4 , recueil bilingue traduit du roumain par Muriel Jollis-Dimitriu. Introduction de Jean-Pierre Longre. Black Herald Press, 2018   Un poème que je ne dis pas, un mot que je ne trouve pas Mettent en péril l’univers Suspendu à mes lèvres. Une simple césure dans le vers Détruirait le sortilège qui dissout...

Publié le 14/04/2018 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

C'était le 4 avril...

1292. Mort du pape Nicolas IV (Jérôme Masci). Premier pape franciscain, il avait promulgué en juillet 1289 une constitution allouant aux cardinaux la moitié des revenus du Vatican.         1929. Mort à Ladenburg (Bade-Wurtelberg, Allemagne) du constructeur automobile Karl Benz. 1945. Inscrit par défi à la Milice le jour du débarquement en Normandie, le jeune...

Publié le 04/04/2018 dans LE PHOTON par Le Photon | Lire la suite...

De la haine à l’amour

Tatiana Ţibuleac, L’été où maman a eu les yeux verts , traduit du roumain par Philippe Loubière, Éditions des Syrtes, 2018 « Il n’existera jamais rien de plus merveilleux que Mika. ». Mais Mika est morte, et son frère Aleksy est devenu violent, sans doute parce que ses parents l’ont tenu, après cela, pour quantité négligeable. Le père « ne dessoûlait plus » ;...

Publié le 25/03/2018 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Analogie

Une image surprenante, cette Smart qui n'arrive pas à se garer entre deux bornes et qui s'immobilise carrément au-dessus de celle de derrière. J'ignore comment le service de dépannage a fait pour la désencastrer mais le lendemain on pouvait voir les traces de la borne arrachée.  https://www.facebook.com/serghie.carmen/videos/10155452019813651/?t=9   Bien sûr...

Publié le 19/02/2018 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Notre problème est éthique

( Mes photos- Promenade des Anglais, Nice )   Dans une conversation informelle, un expatrié russe aurait répondu : «  Nous n’avons pas de problèmes. Nous avons un seul problème, il est éthique.  »  Une réponse qui s’applique également à la Roumanie. Ce n’est pas un hasard ni une malédiction du destin si en Roumanie le communisme, exporté par une poignée...

Publié le 01/02/2018 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Prendre conscience du langage

Radu Bata, Survivre malgré le bonheur , Jacques André éditeur, 2018 Radu Bata nous a naguère fait boire « le philtre des nuages  » jusqu’à l’ivresse, et il nous enjoint maintenant de « survivre malgré le bonheur ». Titre paradoxal, non ? Mais attention : si on lit bien le texte « Partie de plaisir » (page 47), on mesure la malice fortement teintée...

Publié le 01/02/2018 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Une symphonie pathétique

Irina Teodorescu, Celui qui comptait être heureux longtemps , Gaïa, 2018 Avec La malédiction du bandit moustachu  et Les étrangères , on avait déjà apprécié le talent et la force romanesque d’Irina Teodorescu : l’art de conter, le maniement à la fois subtil et truculent de la langue, le mélange tonique des registres, la structure rythmée des phrases, les harmonies...

Publié le 29/01/2018 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Monsieur le Président

Carmen Lopez 1 hr  ·  Nice  ·    Commentaire laissé ce matin sur le site du Président Iohannis. Le voici en roumain, et en version française plus loin (ma version, non celle de Google): "Domnule Presedinte, dupa cum stiti bine, la international se descifreaza clar si corect situatia din tara. Propunerea avansata de dl Dragnea in...

Publié le 17/01/2018 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Joyeux Noël!

Carmen Lopez  shared a memory. (C'était mon arbre de Noël en 2014) December 13 at 9:00am  ·    Mon bouleau argenté. "Mon boulot argenté" ce serait beaucoup mieux, sans doute, mais on ne contrôle que 10% de sa vie..(50% l'héritage génétique, 40% les conditions extérieures). Alors, ces 10%, on en est responsable. On travaille avec sa vie, tout récit est un...

Publié le 20/12/2017 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Page : 1 2 3 4 5 Suivant