Hautetfort, la plateforme de blogs

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : roumanie

Tags relatifs

Dernières notes

Le « Nomade Misanthrope »

Norman Manea, L’Ombre exilée , traduit du roumain par Nicolas Cavaillès, Non Lieu, 2026 Né en 1936 près de Suceava, dans le nord de la Roumanie, Norman Manea a connu tout enfant la déportation tragique en Transnistrie avec sa famille. Après le retour en Roumanie, les études, la publication de plusieurs ouvrages qui lui valurent peu à peu l’hostilité des autorités du pays, ce fut...

Publié il y a 28 jours dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

L’exil et l’émotion

Lavinia Branişte, Camping , traduit du roumain par Sylvain Audet-Găinar, Éditions des Syrtes, 2026 Comme beaucoup de ses compatriotes, Sofia a quitté la Roumanie pour un pays d’Europe occidentale, en l’occurrence l’Espagne, espérant y trouver une vie meilleure pour elle, mais aussi et surtout pour son père Moşneguţu et son fils Robert, restés au pays. Elle y trouve d’abord de petits...

Publié le 04/09/2026 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Le pouvoir de l’innocence

Lire, relire... Florina Ilis, La croisade des enfants. Traduit du roumain par Marily Le Nir, Éditions des Syrtes, 2010, Syrtes poche, 2026. Une chaude journée d’été, en gare de Cluj ; prêts au départ, l’express pour Bucarest, et le « train spécial » pour la Mer Noire, emmenant une troupe d’enfants en colonie de vacances, sous la houlette de leurs...

Publié le 01/09/2026 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Les oubliés du Bărăgan

Lire, relire... Lionel Duroy, Un mal irréparable , Mialet-Barrault, 2025, J'ai Lu, 2026 Depuis quelques années, Lionel Duroy , de son propre aveu, n’en finit pas avec la Roumanie. Dans Eugenia (2018), à travers une relation sentimentale entre l’écrivain Mihai Sebastian et une jeune héroïne de fiction, il retrace l’histoire de la montée du fascisme, du nazisme et de l’antisémitisme...

Publié le 25/08/2026 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Mes Archives et Gemini

(Photo- Nice Etoile, au Bagel Corner) Le PNRR représente la chance de la Roumanie de sortir d'un sous-développement comparable à des pays d'Asie ou d'Afriqu e, écrivait un quotidien roumain en 2023. Sauf que la Corruption avance main dans la main avec sa sœur jumelle l’Incompétence. Les deux rongent ce pays, dirigé par la deuxième ou la troisième génération issue de...

Publié le 23/08/2026 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

La dégringolade

( Photo -Villefranche-sur-mer ) La crise politique en Roumanie se poursuit (voir les deux notes précédentes). A ce jour, une deuxième proposition pour le poste de premier ministre et sa liste de ministres n’a pas obtenu les voix du parlement (ce qui serait finalement une petite chance, car cette deuxième nomination était vraiment catastrophique). Nous sommes habitués à voir évoluer...

Publié le 23/06/2026 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Au bon moment...

( Photo- Le Jardin du Paillon, Nice ) La Roumanie traverse ces jours-ci une très grave crise gouvernementale, un moment crucial depuis 1989, d’après les analystes. La question est de savoir si elle va continuer sur la voie européenne ou si elle va glisser vers l’isolationnisme. Après des mois de tourmente politique (poussée du parti souverainiste, annulation de l’élection...

Publié le 25/04/2026 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Le gnaf et l’écrivain

Georges Ionesco, Souvenirs sur Panaït Istrati , recueillis par Juliette Pary, postface d’Éric Dussert, Éditions Héros-Limite, 2026 « Quand j’ai entendu Gorges Ionesco parler de Panaït Istrati , je me suis dit : C’est trop bien pour en faire de la littérature. Je m’en vais sténographier cela tel quel. Merci à Ionesco de me l’avoir permis. Si, comme je m’y suis tant...

Publié le 24/04/2026 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Figures de l’humaine diversité

Gabriela Adameşteanu, La Rencontre , traduit du roumain par Nicolas Cavaillès, Non Lieu, 2026 Si l’on ne considérait que son sujet, on pourrait s’attendre à un roman déprimant. Sous la plume de Gabriela Adameşteanu, il n’en est rien. Écrit en plusieurs étapes, entre 1985 et 2013, La Rencontre multiplie les voix, les registres, les points de vue, et cette variété, pleine...

Publié le 05/04/2026 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

C'était le 4 avril...

188. Naissance à Lyon de Marcus Aurelius Antonius, le futur empereur Caracalla. 896. Mort à Rome du pape Formose. Un an plus tard, un "concile cadavérique" décida post mortem qu'il n'avait pas été digne de son pontificat. Ses restes furent exhumés, ses vêtements arrachés, ses actes annulés. Après quoi on lui coupa trois doigts de la main droite et son cadavre fut jeté dans le Tibre. 1292....

Publié le 04/04/2026 dans LE PHOTON par Le Photon | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags