Les notes sur le Tag pays-bas : blog hautetfort

europe affaires européennes flandre politique internationale actualité presse journaux médias littérature belgique hollande politique histoire traduction allemagne france poésie roman espagne immigration belgicana peinture islam italie musique néerlandais geert wilders rotterdam norvège religion

Vermeer, l'illusion de toute mesure

Vermeer, Le Géographe , 1668 Vermeer peint durant ce qu'on appelle l'âge d'or hollandais, quand le pays voit sa puissance économique en faire le maître du commerce. Ce n'est pas un artiste de paysage, si l'on excepte La Ruelle , avec son étrange décentrement, et la très fameuse Vue de Delft , ô combien chère à Proust. Il préfère les intérieurs. Ceux-ci ont souvent une même...

Publié le 16/02/2010 dans off-shore par nauher | Lire la suite...

« L’assassinat de Geert Wilders »

FunX, une station multicuturelle subventionnée par le gouvernement néerlandais, a produit par le biais de sa filiale Pezpaq.tv la bande-annonce d'un (faux) film intitulé « L'assassinat de Geert Wilders ». Le porte-parole du parti de Geert Wilders, Martin Bosma, souligne que Geert Wilders « vit déjà sous une protection la plus lourde possible ». Il a posé quatre questions au ministre...

Publié le 08/02/2010 dans Le blog... par Yves Daoudal | Lire la suite...

Marokkanen en Molukkers uit hele land klaar voor veldslag

Marokkanen en Molukkers uit hele land klaar voor veldslag door Johan van den Dongen CULEMBORG - De rassenrellen tussen Molukkers en Marokkanen in Culemborg dreigen uit te groeien tot een landelijk uitslaande brand. Hoewel het vuur tussen beide bevolkingsgroepen in de Gelderse plaats al jaren zo nu en dan oplaait en dan weer...

Publié le 11/01/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Traduire W.F. Hermans

Interview de Daniel Cunin par Anna van de Weygaert (2007) C’est en 2002 que les héritiers de Willem Frederik Hermans invitent les éditeurs français à acheter les droits d’œuvres du romancier, entre autres, La Chambre noire de Damoclès. À leur demande, Jean Mattern , éditeur chez Gallimard (collection « Du Monde entier »), fait faire...

Publié le 13/12/2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Parlement Européen: question orale de Morgen Messerschmidt

Parlement Européen: QUESTION ORALE pour l'heure des questions de la période de session de janvier 2010 posée conformément à l'article 116 du règlement par le député Morten Messerschmidt à la Commission Objet: Mise en garde de la Turquie qui menace de refuser à Geert Wilders l'entrée...

Publié le 13/12/2009 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Une grande figure du XIXe siècle hollandais

Joseph Albert Alberdingk Thijm (1820-1889) À la fin du XIX e siècle, la collection « La Nouvelle Bibliothèque Populaire » (à DIX centimes) de l’éditeur Henri Gautier (1855-1938), créée en 1887 pour accueillir les classiques de la littérature française et étrangère, a accordé une petite place aux écrivains néerlandais. Sur les...

Publié le 10/12/2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Après la cage, la jungle

Adriaan van Dis en Afrique du Sud DVD, Van Dis in Afrika , 2008 Les Indes néerlandaises, la Hollande et Adriaan lui-même occupent une place prééminente dans l’œuvre de Van Dis . Une autre, loin d’être négligeable, est réservée à l’Afrique (les récits sur l’Afrique du Sud et le Mozambique : La Terre promise , trad. Georges-Marie Lory...

Publié le 07/12/2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Intermède Hieronymus Vinders

O mors inevitabilis, funeral motetto Mikael Bellini, contre-ténor Lennart Löwgren, contre-ténor Carl Unander-Scharin, ténor Jaan Arder, ténor Joosep Vahermägi, ténor Lars Arvidson, bariton Sven-Anders Benktsson, basse Orchestre: Hortus Musicus Direction : Andres Mustonen Composé pour les obsèques de Josquin des Prés et joué aussi...

Publié le 04/12/2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Un collectionneur des œuvres de W.F. Hermans

Collectionneur des livres de l’auteur Willem Frederik Hermans depuis les années 1970, je suis ravi de voir paraître de nouvelles traductions de ses œuvres. Avec un peu d’espoir, quelques détails concernant cet auteur intéresseront les lecteurs de ce blog. Kussen door een rag van woorden , poèmes, 1944. 1er livre de W.F. Hermans, publié à compte...

Publié le 03/12/2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Erik Lindner

L’auto-stoppeur et son accident (5 poèmes * ) Pourquoi tous ces châteaux d’eau, petits points sur la carte emmurés de plantes grimpantes ? Ce devrait être un lieu, non un sentier de gravillons. Croisement. Fossé. Parasols. Il pose le côté de son visage sur le paysage. Des labours défilent....

Publié le 02/12/2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Créez votre blog gratuit ou pro

Notes sur le tag : pays-bas

Tags relatifs

Dernières notes