La vie en rose...

Nouvelles de femmes algériennes La vie en rose... Les vingt-cinq textes qui composent ce recueil ont été publiés entre 1996 et 2000 dans l'excellente revue Algérie littérature-action. Disons-le d'entrée,  ces récits sont de valeur inégale. Le mérite est de présenter au lecteur vingt femmes qui, à travers des nouvelles de réelle facture littéraire, des textes-témoignages ou des...

Publié le 15/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

Checkpoint

Azmi Bishara Checkpoint Azmi Bishara est un Palestinien de l'intérieur, un Arabe israélien.  Il a enseigné la philosophie à l'université Bir Zeit de Ramallah et siégé de 1996 à 2007 à la Knesset comme représentant du Rassemblement national démocratique,  un parti laïque né d'une scission au sein du parti communiste.  Nouveau venu en littérature, ce quinquagénaire est...

Publié le 12/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

Mon ami Matt et Hena la putain

Adam Zameenzad Mon ami Matt et Hena la putain Adam Zameenzad est un auteur anglo-pakistanais qui a grandi entre le Pakistan et le Kenya et enseigne aujourd'hui en Angleterre après avoir traîné ses guêtres sur le vaste continent américain. Meilleur prix du premier roman en Angleterre en 1987 pour La Treizième maison , son univers romanesque est plutôt sombre ou peut-être simplement...

Publié le 11/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

French Dream

Mohamed Hmoudane French Dream Mohamed Hmoudane est poète et l'auteur de six recueils,  French Dream (pourquoi ici la langue anglaise ?) est son premier et pour l'heure unique roman. Il y raconte les tribulations d'un candidat à l'émigration et ses galères dans cette douce France tellement rêvée. Une fois de plus rien de bien nouveau sous le soleil si ce n'est l'impression...

Publié le 09/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

Nuit obscure

Li Ang Nuit obscure Ce troisième roman(1) traduit en France d'une romancière taïwanaise de Taipei pourrait être rebaptisé "Tartuffe à Taiwan". L'intrigue est simple mais habilement excitante : un étudiant en philosophie (Chen Tianrui) vient, au nom de hautes valeurs éthiques, servir une soupe moralisante à un riche chef d'entreprise (Huang Chengde) et le prévenir contre sa femme et...

Publié le 08/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

Un Été sans juillet

Salah Guemriche Un Été sans juillet Journaliste et écrivain algérien, installé en France depuis 1976, Salah Guemriche signait là son troisième roman. Après le VIIIe siècle et la bataille de Poitiers(1), après l'exil algérien dans une France où islamistes et extrême droite s'acoquinaient à qui mieux mieux(2), Salah Guemriche transporte son lecteur au cœur de cette année charnière...

Publié le 05/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

Ma Vie sexuelle

Ce qui m'a aidé à me débarrasser du sexe : le tempérament trop prévisible des femmes, ce mélange intime d'ennui et de fantaisie, exactement l'odeur de la société ou des monastères. En un mot, les femmes sont des escargots (j'emprunte la métaphore à Shakespeare) ; en cas de pluie on est sûr de les trouver dehors, et s'il fait trop chaud elles rentrent. L'esprit féminin s'étend de...

Publié le 04/03/2010 dans Lapinos par Xavier JASSU | Lire la suite...

Le Musée

Leila Aboulela Le Musée Dans le malstrom migratoire contemporain où le métissage est de bon aloi, l'interculturel mou et l'universel uniformisant, les modernes Roméo et Juliette voient leur union finir non plus dans une mort tragique mais dans un pavillon de banlieue qui, une fois la semaine, exhale les effluves d'un royal couscous réunissant famille et belle-famille. De temps à...

Publié le 04/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...

Sylvie cuisine les mots cachés

Publié le 02/03/2010 dans Poésie sous... par CPR | Lire la suite...

Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio

Amara Lakhous Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio Un immeuble Piazza Vittorio à Rome, là même ou Vittorio de Sica tourna quelques scènes de son Voleur de bicyclette en 1948. Proche de la gare centrale, Piazza Vittorio est « l 'unique quartier multiethnique du cœur historique de Rome ». À l'intérieur, un ascenseur devenu objet et symbole de tous les conflits,...

Publié le 01/03/2010 dans Le tao du... par A propos | Lire la suite...