Traduire Józef Kraszewski

Les éditions du Bug se proposent de traduire et de publier un roman de l’écrivain polonais Józef Kraszewski, Szalona, La Folle. Dans la conduite de ce projet à moyen terme, nous avons ouvert une page sur le site de financement participatif Ulule . Merci, lecteurs, d’avoir la curiosité de nous rendre visite et, selon votre bon plaisir, de nous soutenir.

Publié le 14/05/2015 dans L'EXIL DES MOTS par Bertrand REDONNET | Lire la suite...

Hommage...

Décès de la poétesse Clod'Aria, que j'ai connu, auteur de plusieurs ouvrages, elle avait 99 ans.  

Publié le 14/05/2015 dans Les songes... par Kraly | Lire la suite...

Quadrature du cercle

Petite fille, tu contemplais le large fleuve, Le large fleuve qui s’en allait vers l’inconnu. Plus tard, bien plus tard, tu es revenue ici, Sur la berge de sable fin, Devant le château en ruine au-dessus de la falaise. La vie, déjà, était passée Et tes enfants grandis s’en étaient allés eux aussi vers des terres inconnues. Tu as contemplé l’onde passante, Seule, Ne...

Publié le 14/05/2015 dans Marche romane par Feuilly | Lire la suite...

El Archipiélago Orwell

Archivio 2002 El Archipiélago Orwell Ex: http://www.galeon.com/razonespanola Rosúa, Mercedes. El Archipiélago Orwell. Grupo Unisón Ediciones. Madrid, 2002, 488 páginas. La implantación del comunismo en China en 1949, después de una prolongada guerra civil, en cuyo desenlace jugó un importante papel la incomprensión del problema por parte del gobierno de los...

Publié le 14/05/2015 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

La citation du jour - 274 / Henri Suso

Henri Suso Dans la patrie céleste, tu seras entouré de tant d'amour, que le plus étranger de cette immense multitude t'aimera plus et mieux qu'aucun père et qu'aucune mère ne peuvent aimer ici-bas leur unique et cher enfant. Henri Suso, dans: Revue Ma Prière No 24, Avril 2015 (mapriere.com) image: Abbott Handerson Thayer, The Angel ( www.oceansbridge.com)

Publié le 14/05/2015 dans Jubilate Deo par Claude Amstutz | Lire la suite...

Morceaux choisis - 270 / Jean de la Croix

Jean de la Croix   Eh bien donc, ô âme, la plus belle entre les créatures de Dieu, toi qui désires si ardemment savoir où se trouve ton Bien-Aimé, afin de le chercher et de t'unir à Lui, voici qu'on te le dit: tu es toi-même la demeure où Il habite, la retraite où Il se cache. Quelle joie, quelle consolation pour toi! Ton trésor, l'objet de ton espérance, est si proche de toi...

Publié le 14/05/2015 dans Jubilate Deo par Claude Amstutz | Lire la suite...

Le Visage humain de Max Picard

Photographie (détail) de Juan Asensio. Max Picard dans la Zone . Les premières phrases de ce livre paru en 1929 sous son titre original de Das Menschengesicht et en France, plus de trente années plus tard, en 1962, dans une traduction de J.-J. Anstett (1), frappent par leur absence radicale de facilité qui, aujourd'hui, serait tout simplement inimaginable, alors que tout...

Publié le 13/05/2015 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

Une étreinte de feu - 148 / Thérèse de Jésus

Thérèse de Jésus (Thérèse d'Avila) O mon tendre Maître, ma Miséricorde, mon Bien! Quel plus grand bien désirai-je en cette vie que d'être si attachée à Toi, qu'il n'y ait aucune séparation entre Toi et moi? En Ta compagnie, que peut-il y avoir de difficile? Que n'est-on pas capable d'entreprendre pour Toi, quand on T'a si près de soi? Et de quoi peut-on me savoir gré, Seigneur? ...

Publié le 13/05/2015 dans Jubilate Deo par Claude Amstutz | Lire la suite...

La citation du jour - 273 / Benoît XVI

Benoît XVI Chaque geste d'amour authentique, même le plus petit, contient une étincelle de l'amour infini de Dieu. Benoît XVI, Discours - 31 mai 2007, dans: Philippe Charpentier de Beauvillé, Méditer avec Benoît XVI (Salvator, 2012) image:  adrianxmiles.blogspot.com

Publié le 13/05/2015 dans Jubilate Deo par Claude Amstutz | Lire la suite...

Stanislas Parvulesco & Laurent James

Publié le 13/05/2015 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...