Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

L'esprit ou l'initiative?

« À la vitesse à laquelle évoluent les mœurs et les nouvelles techniques de reproduction, l' esprit d'initiative des cours peut devenir préoccupant e ... » (Manon Cornellier.) Bien entendu, il peut arriver qu'une initiative soit préoccupante. Cependant, il est question dans cette phrase non pas d'une initiative en particulier, mais de l' esprit d'initiative ....

Publié le 07/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Elle s'est plaint

Elle s'est plaint ou elle s'est plainte ; se plaindre ; accord du participe passé du verbe pronominal se plaindre ; grammaire française; orthographe d'accord. « Le Canada et les États-Unis se sont entendus vendredi dernier sur le retour de Myriam Bédard au Québec pour faire face aux accusations criminelles qui pèsent contre elle. L'athlète s'est par la suite plaint _...

Publié le 06/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Entre la poire et le dessert

« Ne me demandez pas pourquoi, entre la poire et le dessert , j'ai évoqué Monsieur Jourdain et sa célèbre propension à faire de la prose sans le savoir. » (Christian Rioux.) Je soupçonne qu'on a voulu employer la locution entre la poire et le fromage , qui signifie « à la fin du repas, quand les propos deviennent moins sérieux » ( Petit Robert...

Publié le 05/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Qui donc?

Sujet inversé; grammaire française; syntaxe du français. « ... après quoi il a dit qu'il entendrait la requête pour remise en liberté que présenter ait alors ses avocats . » (Alexandre Shields.) Qui donc va présenter la requête, à votre avis? Line Gingras Québec « Myriam Bédard sera rapatriée aujourd'hui » :...

Publié le 04/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Avoir le beau jeu

Avoir le beau jeu ; avoir beau jeu ; usage; grammaire française; syntaxe du français. « Le premier ministre Jean Charest a eu le beau jeu en répliquant que la firme Moody's venait tout juste de relever d'un cran la cote de crédit du Québec après l'avoir augmentée en juin dernier. » (Robert Dutrisac.) Aucun des onze ouvrages consultés ne donne...

Publié le 03/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Adversité

Adversité ; usage. « En lui confiant le poste de chef adjoint, M. Dion prend modèle sur le comportement adopté par Jean Chrétien envers Paul Martin au lendemain du congrès qui l'avait élu chef en 1990. Néanmoins, l' adversité entre les deux hommes devait persister et même s'accentuer. » (Bernard Descôteaux.) Adversité s'emploie dans la langue...

Publié le 02/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Se souvenir + infinitif

Se souvenir + verbe à l'infinitif; se souvenir , se souvenir de ; grammaire française; syntaxe du français. « ... je me souviens avoir regardé le passage du chanteur Corneille à l'émission de Véronique Cloutier... » (Bruno Guglielminetti.) « Je me souviens avoir talonné sans succès Robert Charlebois, à deux semaines du référendum de 1995, pour...

Publié le 01/01/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Soumettre que

Soumettre que ; to submit that ; grammaire française; syntaxe du français; anglicisme; calque. « ... on peut soumettre que le commentaire est, comment dire, légèrement exagéré. » (Jean Dion.) D'après le Trésor de la langue française informatisé , soumettre peut signifier notamment « Présenter à l'avis, au jugement, à la décision (de quelqu'un dont on...

Publié le 31/12/2006 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Faire le pari que + indicatif ou subjonctif

Faire le pari que ; parier que ; choix du mode; grammaire française; syntaxe du français. « La démocrate chrétienne fait aussi le pari que le successeur de Jacques Chirac, qui sera élu en mai, puisse susciter l'adhésion à cette formule constitutionnelle... » (Christian Rioux.) D'après le résultat de mes recherches, l'expression faire le pari que , comme...

Publié le 30/12/2006 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Floralies grammaticales

L u ce jour, à la page 2-4 de l’édition landaise de Sud-Ouest , une énorme faute de grammaire, de surcroît en sous-titre : « Françoise Lapeyre s’est vu décerné [ sic ], jeudi dernier, le diplôme d’honneur pour la décoration florale de sa maison. » Rappelons – à ceux qui ont besoin de ce stratagème pour retrouver la règle imposant...

Publié le 30/12/2006 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags