Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Ils se sont faits mal? Elles se sont faites mal?

Se faire mal , accord ou invariabilité du participe passé; grammaire française; orthographe d'accord. Franleo aimerait savoir s'il faut écrire ils se sont fait s mal, elles se sont fait es mal , ou laisser le participe passé invariable. Le Hanse-Blampain donne un exemple utile, à l'article « faire » : Elle s'est fait mal au doigt. Je dirais que le participe passé du verbe...

Publié le 30/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Le pronom « en » et l'accord du participe passé

Pronom en ; accord du participe passé employé avec l'auxiliaire avoir ; grammaire française; orthographe d'accord. Papistache m'a demandé s'il est vrai qu'on n'accorde jamais le participe passé avec le pronom « en ». J'ai consulté à ce sujet Le bon usage (douzième édition) et le Hanse-Blampain (quatrième édition). Grevisse nous dit, au paragraphe 910 : « Quand...

Publié le 29/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Appris, féminin pluriel

Appris au féminin pluriel; appris, apprises ; accord du participe passé employé avec l'auxiliaire avoir ; grammaire française; orthographe d'accord. ... les techniques de relaxation de la méditation transcendantale, que les Beatles ont appr is de son fondateur... (AFP.) Les Beatles ont appris quoi? des techniques. Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir...

Publié le 26/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

La troisième, dont deux...

Numéral ordinal; grammaire française; syntaxe du français. Peu avant la troisième visite de Barack Obama en Irak, dont deux avant son assermentation, l'explosion d'une voiture piégée a tué neuf personnes dans un quartier chiite de Bagdad. (Amélie Daoust-Boisvert.) Le pronom relatif dont renvoie à un ensemble dont on extrait une partie; cet ensemble ne peut être exprimé par...

Publié le 22/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Enquêter un dossier

Enquêter un dossier ou enquêter sur un dossier ; enquêter quelque chose ou enquêter sur quelque chose ; enquêter , verbe transitif ou intransitif; grammaire française; syntaxe du français. [...] voilà deux dossiers douteux que le maire fait enquêter et annuler en moins de six mois... (Yves Boisvert, dans La Presse .) Dans la langue classique, on utilisait le verbe...

Publié le 21/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Sans titre

L a château aux longs rideaux dans l'eau (Line Gingras) Oui, vous avez bien lu. C'était en première page du programme de notre concert du 19 avril : un court texte de présentation, avec mon nom au bas; et dans le titre, en gros caractères bien lisibles, une énorme faute d'étourderie. Vous me dites que l'erreur est humaine, qu'une coquille, allons, ça n'a pas d'importance. C'est...

Publié le 20/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Plutôt ou plus tôt

Plus tôt ou plutôt ; homonymes; orthographe. Pour le père, le premier choc est survenu lorsque les policiers sont arrivés chez lui dans la nuit de mercredi à jeudi en demandant s'il était le propriétaire d' une automobile que des agents avaient poursuivie plutôt . C'était Martine qui était au volant. (Jean-François Néron, dans Le Soleil .) Le contraire de plus tard ,...

Publié le 17/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Apprendre, prendre et reprendre

D'après ce que l'on a pu ap prendre , c'est M. Ecclestone lui-même qui aurait pris l'initiative de re prendre les discussions avec les autorités au Canada. (Jean Dion.) Je suggérerais : Il semble que ce soit à l'initiative de M. Ecclestone lui-même que les discussions ont repris avec les autorités au Canada. À moins de commencer la phrase par la formule choc du journalisme...

Publié le 14/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Trois petits tours

Inversion du sujet; grammaire française; syntaxe; orthographe d'accord. « Elle m'a montré les tours que sav aient faire son chien ... » (Anna del Peschio, citée par Catherine Handfield dans La Presse .) Les tours ne savent pas faire le chien : Elle m'a montré les tours que sav ait faire son chien... Line Gingras Québec « Double meurtre à Laval : la mère arrêtée » :...

Publié le 13/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Allers et venues

Allers et venues ; allées et venues ; orthographe. Des dizaines d'habitants font des all ers et venues entre le village détruit et leur voiture... (AFP.) Au sens de « déplacements de personnes qui vont et viennent », on écrit all ées et venues , d'après le Multidictionnaire : Perdre son temps en allées et venues. ( Petit Robert .) Line Gingras Québec « Dans...

Publié le 08/04/2009 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags