Les notes sur le Tag journalisme : blog hautetfort

langue française presse médias grammaire orthographe syntaxe actualité politique france société actu anglicisme histoire actualite littérature actualites actualités occitanie allemagne télévision journalistes économie europe manipulations médiatiques religion culture états-unis livres affaires européennes journaux

Elle se serait évitée tous ces ennuis

S'éviter des ennuis ; accord du participe passé du verbe pronominal; grammaire française; syntaxe du français; orthographe d'accord. « Elle se serait évité e tous ces ennuis si, en apprenant le 14 décembre qu'elle était recherchée par la police de Québec, elle était revenue d'elle-même au pays. » (André Pratte.) Le participe passé du verbe éviter...

Publié le 12/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un ministre senior

Senior ; ministre senior ; senior minister ; anglicisme. « Le fait de confier les questions environnementales à un ministre senior ne résout cependant pas tout. » (Bernard Descôteaux.) Le Petit Robert (2007) admet senior dans l'une ou l'autre des acceptions suivantes : « Sportif plus âgé que les juniors et plus jeune que les...

Publié le 11/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Rendre public une politique

Public , dans l'expression rendre public ; attribut du complément d'objet direct; accord du verbe avec son sujet; grammaire française; syntaxe du français; orthographe d'accord. « Québec solidaire rend publi c sa politique familiale féministe » (Titre d'un article de l'agence Presse Canadienne.) L'adjectif public n'est pas invariable dans...

Publié le 09/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Où il ne sera pas question de la revanche des berceaux

À l'emploi de ; donc et le participe présent marquant la cause; suivant , participe présent ou adjectif; revanche ; anglicisme; grammaire française; syntaxe du français; orthographe. « La protection de l'identité des agents à l'emploi de la CIA comme du Pentagone étant garantie par la loi, une enquête est donc ouverte afin de déterminer qui est à l'origine de cet...

Publié le 08/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Groupe de lobby

Groupe de lobby ; lobby group ; pléonasme; anglicisme; calque de l'anglais. « ... ce groupe de lobby a été créé par l'industrie du tabac... » (PC.) Un lobby est un groupe de pression , d'après le Petit Robert , le Multidictionnaire et le Chouinard. Marie-Éva de Villers admet lobby sans réserves; Camil Chouinard, sans le condamner, signale son...

Publié le 07/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ce sont dans les milieux...

C'est ou ce sont devant une préposition; grammaire; orthographe d'accord. « Ce sont dans les milieux ravagés par la pauvreté qu'on retrouve le plus d'élèves souffrant de déficit d'apprentissage et de problèmes de comportement. » (Gil Courtemanche.) D'après le Hanse-Blampain (page 608 de la quatrième édition), c'est , suivi d'une préposition et...

Publié le 06/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Bijoux, cailloux, choux...

« Un petit bijou x de méchanceté politique signé par le grand et regretté Philippe Muray. » (Antoine Robitaille.) Bijoux , cailloux , choux ..., au singulier, font bijou , caillou , chou ... Line Gingras Québec « Un texte politique vraiment méchant » :...

Publié le 05/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Listes d'attentes élevées

Liste d'attentes ou liste d'attente ; orthographe d'accord. « ... les listes d’attente s pour des chirurgies hors-dél ai médicalement acceptable s restent élevées . » (Michel C. Auger, dans Le Soleil .) Liste d'attente ou liste d'attentes ? Il y a liste d'attente et liste d'attentes : une liste d'attentes...

Publié le 04/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

À l'effet que

Épithète ; un ou une épithète ; genre du nom épithète ; à l'effet que ; to the effect that ; grammaire; orthographe d'accord; anglicisme; calque de l'anglais. « Irrité par les commentaires de l'animateur de radio de Saguenay, Louis Champagne, à l'effet que le Parti québécois pourrait être considéré par certains électeurs comme un "parti de tapettes"... »...

Publié le 03/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Programme de soutient

Soutien ou soutient ; orthographe. « Le programme de soutien t aux enfants mis en place en janvier 2005 par le gouvernement Charest coûte 2 milliards et profite à 856 000 familles. » (Antoine Robitaille.) Le gouvernement soutient les enfants par son programme de soutien . Line Gingras Québec « Charest oublie...

Publié le 02/03/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Créez votre blog gratuit ou pro

Notes sur le tag : journalisme

Tags relatifs

Dernières notes