Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère
Par Lieux (beta)
Par Blogs
Par Notes
Par Images
Par Vidéos
Par Sons
Par Photoblogs
Par Tags
Recherche

Notes sur le tag : hollande

Tags relatifs

littérature france traduction pays-bas ndiaye théâtre lille université poésie paris napoléon voiture belgique révolution pierre michon nature allemagne descartes

Dernières notes

Pierre Michon selon Rokus Hofstede

Pierre Michon et son traducteur Pierre Michon est relativement peu traduit. La langue néerlandaise est la seule à avoir « accueilli » pour ainsi dire l’intégralité de son œuvre. Un entretien en français avec son traducteur Rokus Hofstede qui a, par ailleurs, transposé des écrivains aussi divers que Aragon, Barthes, Bourdieu, Cioran, Ernaux, Jauffret, Lamarche,...

Publié il y a 7 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Nederland : hoogleraren protesteren tegen verengelsing

Nederland: hoogleraren protesteren tegen verengelsing Ex: Deltastichting - Nieuwsbrief nr. 29 - November 2009 De Noord-Nederlandse vereniging Taalverdediging  bestaat straks 12 jaar. Ze stelt als doel de Nederlandse taal te verdedigen. Daarbij gaat het niet, zoals in Vlaanderen destijds, om strijd om de Nederlandse taal tegen de Franse taaloverheersing te...

Publié il y a 11 jours dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

De Descartes à Marie NDiaye

Entretien en français avec la traductrice néerlandaise Jeanne Holierhoek qui nous parle de quelques auteurs français : Marie NDiaye ( Trois femmes puissantes ), Michel Tournier, Jonathan Littell ( Les Bienveillantes ), Jean Giono ( Le Chant du monde ), Bernard Clavel, Anne Philippe, Montesquieu, Voltaire, Descartes… 3 novembre 2009,...

Publié il y a 12 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

”covoiturage” ou comment voyager moins cher!

                        Ce n'est un secret pour personne, le TGV n'est pas seulement rapide mais aussi cher..très très cher ! La solution simple pour les déplacements inter-urbains en France et en Allemagne : le covoiturage ! Qu'est-ce-que c'est ? Je dirais une version...

Publié il y a 18 jours dans vie d'étudiant par aralf | Lire la suite...

Ne plus jamais dormir

UN ROMAN CULTE AUX PAYS-BAS Willem Frederik Hermans (voir sur ce blog « Chambre noire et Leica » dans la catégorie Auteurs néerlandais) est un maître de la composition : si l’univers est à ses yeux le règne du chaos, ses romans sont eux aux antipodes de la confusion. Chaque mot, chaque détail, chaque scène, chaque dialogue tient une place dans la...

Publié il y a 24 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Vondel

Joost van den Vondel (1587-1679) par J.A. Alberdingk Thijm   couverture de la récente biographie consacrée à Vondel par Piet Calis   Petite évocation de l'un des plus grands écrivains hollandais du passé, Vondel, à travers un texte de Josephus Albertus Alberdingk Thijm (1820-1889) . Ce patronyme difficile à prononcer pour un Français était celui...

Publié il y a 25 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Epica les 6 et 7 novembre à l'Elysée Montmartre !

Epica ( site officiel ) est un groupe de metal symphonique néerlandais fondé en 2002 par le guitariste Mark Jansen. Initialement nommé Sahara Dust, ce projet aura d'abord pour Frontwoman Helena Michaelsen, du groupe Trail of Tears. Au début de l'année 2003, elle sera remplacée par Simone Simons, petite amie de Mark Jansen à l'époque. Le nom définitif du groupe, Epica, sera choisi en...

Publié il y a 28 jours dans Europe Musique par Joachim Véliocas | Lire la suite...

Coq ou aigle ?

SATIRE DE LA FRANCE ET DU PEUPLE HOLLANDAIS : PIETER VAN WOENSEL (1747-1808) (1)   À la charnière des XVIII e et XIX e siècles, le coq français, revigoré et l’œil grand ouvert, les ergots plantés dans la terre d’Europe et la queue bien fournie en plumes, chante à tue-tête. Tel apparaît-il du moins selon la gravure reproduite en regard de la page...

Publié il y a 29 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Anton Mauve

LE PEINTRE ANTON MAUVE , par Ph. ZILCKEN   Né à Zaandam en 1838, Anton Mauve devient à 17 ans l’élève du peintre animalier Pieter Frederik van Os. Il poursuit son apprentissage auprès du paysagiste Wouter Verschuur. Il vit alors la plupart du temps à Haarlem ; l’été, il peint la nature à Oosterbeek. Après s’être établi à La Haye en 1871, il s’affirme comme l’une...

Publié le 23.10.2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Le Peintre Jacob Maris

JACOB MARIS, par Philippe Zilcken (1889)   Dans la série des textes du Haguenois Philippe Zilcken sur la peinture hollandaise du XIXe siècle, nous reproduisons ci-dessous une étude sur un de ses maîtres,  Jacob Maris (1837-1899) , parue dans Les Lettres et les Arts du 1 er juillet 1889. Comme d'autres érudits de son temps, Zilcken se montre très...

Publié le 23.10.2009 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Page : 1 2 3 4 Suivant