Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère
Par Lieux (beta)
Par Blogs
Par Notes
Par Images
Par Vidéos
Par Sons
Par Photoblogs
Par Tags
Recherche

Notes sur le tag : poésie

Tags relatifs

littérature écriture poème poèmes culture poète livres musique amour actualité livre actu extraits photo spiritualité nature journal intime société photographie art citations poésie québécoise serge viau poetry poètes philosophie lecture peinture poème court auteur

Dernières notes

La maison perdue

"Et toujours, en nos rêveries, la maison est un grand berceau" - Gaston Bachelard - (La poétique de l'espace) Ce matin le diable se tourne les pouces sur ta descente de lit Car c’est bien connu le diable s’ennuie Tu vas chercher le pain il t’accompagne il t’a déjà fait le coup Et te voilà sur le boulevard où tous les vieux érables sont revenus exactement à leur place avec leurs...

Publié le 06/12/2006 dans LE BLOG... par Christian COTTET-EMARD | Lire la suite...

Perdus en mer

  Au bout du promontoire Quand j'ai posé ma main sur la pierre humide De la vieille croix granitique rongée de larmes Elle a bruissé les soupirs des femmes En attente devant la mer nue.     Les goélands au ventre blanc ont crié l'histoire De celles en noir Scrutant la profondeur sombre des eaux Les soirs de lune ces femmes pieuses Armées de leur...

Publié le 06/12/2006 dans Laboratoire... par Ariaga | Lire la suite...

Le Démantèlement de la bibliothèque / Stephen Romer

    C omme il était prévisible, je ne m'en tiendrai pas au rythme envisagé d'un poème traduit chaque jour (ou, du moins, pas tant que j'aurai des tonnes de choses à faire par ailleurs), mais j'aimerais essayer de proposer trois poèmes par semaine, en moyenne. Aujourd'hui, allongé dans le canapé de la chambre beige, j'ai fini par poser, sur le papier, l'esquisse d'une traduction...

Publié le 06/12/2006 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

François Brousse

François Brousse, son oeuvre et la presse. Thème : Littérature, poésie, conte Retraçant le parcours éditorial du poète, l'expostion dessine quelques facettes de cette figure du Roussillon, entre l'astronome, le professeur de philosophie, le conférencier , le poète dela Quatrième Dimension......

Publié le 06/12/2006 dans listesratures par absolu | Lire la suite...

Les Djinns

Admirez la construction de ce poème : 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2... Je parle du nombre de pieds des vers de chaque strophe bien sûr. La tension monte, à l'approche des djinns, jusqu'à la pleine puissance de leur présence, et puis diminue, alors qu'ils s'éloignent... N'est-ce pas fantastique ?

Publié le 06/12/2006 dans listesratures par absolu | Lire la suite...

Mardi, voix vieillie (Trendy #1)

onze pièces pour        (un euro, dix de deux centimes)     iut aller m'asseoir au       fond du bus plus vibrant de voix   passerelle qu'à l'ordinaire Un        vieux J'ai l'air...

Publié le 05/12/2006 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Poète de l'instant

Hommage à Pierre-Alain Tâche. Une exposition et un nouveau livre marquent 40 ans de poésie. « Le poète est un jeune homme aux cheveux blancs, il est myope avec de gros yeux et il y a toujours quelqu’un qui vient de marcher sur ses lunettes », notait Roland Dubillard dans ses carnets, et cette image nous est revenue en lisant Roussan de Pierre-Alain Tâche, qui vient de paraître en...

Publié le 04/12/2006 dans Carnets de JLK par JLK | Lire la suite...

Gratefulnesse / Gratitude (George H.)

    C omme je l'ai écrit précédemment, je ne suis guère satisfait de cette première mouture de traduction. Vous trouverez une version du poème original de George Herbert, Gratefulnesse , ici . Ma traduction n'est pas satisfaisante, parce qu'elle est trop archaïsante, qu'elle ne respecte pas suffisamment le schéma métrique et le système des rimes. Par ailleurs, plusieurs...

Publié le 04/12/2006 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Ingrate

    J e ne suis pas très convaincu par le premier jet de ma traduction du poème de George Herbert, "Gratefulness", pondue en fin de matinée. J'ai transposé le système des rimes, je n'ai pas pu versifier en recourant au même mètre sur les trois premiers vers de chaque strophe, et je m'arrache les cheveux avec plusieurs séries sémantiques. Faute de mieux, & histoire...

Publié le 04/12/2006 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Place Charles VII, Universal Indians

    T out de même, ce n'était pas si terrible de pousser la grille et de déposer, sur le front nu et froid du bronze qui s'ennuie, un baiser solitaire. Si on vous jette, d'une fenêtre haut placée, l'eau savonneuse de quelle vaisselle, vérifiez que vous n'avez rien oublié à votre place. Le néon cligne bruyamment, et j'aspire au repos. Bribes de mots... rire comme un veau. Le...

Publié le 04/12/2006 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Page : Précédent 807 808 809 810 811 812 813 814 815 Suivant