La vie de Joséphin le fou

Je suis sorti, j'ai plongé dans l'eau à la bouche de la cave pour me retrouver dans la mer et les laisser se calmer et me calmer aussi. Nager longuement, puissamment, grandes brasses, grands coups de jambes pour bien labourer la mer, elle se plaint pas, elle, elle a pas peur de moi, elle sait qui je suis, elle me connaît, Joséphin qui ferait de mal à personne, Joséphin aux mains qui donnent,...

Publié le 20/04/2007 dans listesratures par absolu | Lire la suite...

Silexpectatives / Progrès en pensée assez lents

Vendredi 13, onze heures du soir (puis par bribes de ci de là)       L a nage entre deux univers, et même entre de multiples. Après lecture des trois premiers chapitres de L’expectative de Damian Tabarovsky, jeudi 12 avril, s’être retrouvé avec L’Amour l’Automne (Travers III) , acheté au Livre, vers une heure et demie vendredi 13. En avoir lu quelque 70...

Publié le 20/04/2007 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Points virgules, élections, traductions estudiantines

Parcourant, pour la première fois depuis 2005, les quelques pages de journal écrites en juin 2002, je tombe sur ces trois entrées, toutes d'actualité :    18 juin, 16 heures. Sinon, passé une partie de la journée à corriger des versions insensées (adjectif employé littéralement). Texte difficile, certes, d’E. M. Forster, d’autant que s’adressant à des non spécialistes...

Publié le 20/04/2007 dans Touraine... par Guillaume CINGAL | Lire la suite...

Rêve de fer de Norman Spinrad / Le Seigneur du Svastika d’Adolf Hitler

  Couverture mise au pilon.    « La pureté génétique est la seule politique de survie humaine ! » Feric Jaggar, héros du Seigneur du Svastika   «  J’inclinerais pour ma part à penser qu’on naît pédophile, et c’est d’ailleurs un problème que nous ne sachions soigner cette pathologie-là. » Nicolas Sarkozy,...

Publié le 19/04/2007 dans Fin de partie par Thomas Becker | Lire la suite...

La vie de poème

Grand Corps Malade emballe le public de Beausobre, avec empathie et poésie. Grand Corps Malade dit qu’il n’aime pas les gens, mais c’est pour rire, et les gens le lui rendent bien. Comme la vie qui lui a fait un croc-en-jambe, à laquelle il rend le meilleur de sa poésie. Poésie du bitume et de la vie, sans amertume mais non sans nostalgie, poésie toute simple, cousue de mots qui...

Publié le 19/04/2007 dans Carnets de JLK par JLK | Lire la suite...

Objet obtus obsessionnel

    D écidément, se dit-il en s'éveillant (avez-vous remarqué comme nous le cueillons toujours au saut du lit ?), ce sont des mots, ou des grappes de mots, des groupes de mots, qui me hantent. Ces grippes de mots me hantent, se dit-il, et après bas teckel muet et coprin noir d'encre , ce dernier désignant je crois un champignon que je n'ai jamais mangé, ni même peut-être vu...

Publié le 19/04/2007 dans ;_ par MuMM | Lire la suite...

Avènement ou rémanence des nationalismes ?

The Novel and the Politics of Nation Building in East Africa , publié par le critique et essayiste Tirop Peter Simatei il y a déjà quelque six années, trace un parcours rigoureux des littératures post-coloniales est-africaines. Après un premier chapitre, assez classique, qui remet la question du nationalisme et de ses expressions littéraires dans le contexte spécifique des pays étudiés...

Publié le 19/04/2007 dans Touraine... par Guillaume CINGAL | Lire la suite...

La peste

Publié le 19/04/2007 dans listesratures par absolu | Lire la suite...

Journal d'une femme de chambre

"Il y a une chose qui me tourmente. J'aurais dû, peut-être, en finir une bonne fois avec toutes ces sales places et sauter le pas, carrément, de la domesticité dans la galanterie, ainsi que tant d'autres que j'ai connues et qui - soit dit sans orgueil - étaient «moins avantageuses» que moi. Si je ne suis pas ce qu'on appelle jolie, je suis mieux ; sans fatuité, je puis dire que j'ai du...

Publié le 19/04/2007 dans listesratures par absolu | Lire la suite...

Petits contes du Pacifique (Epeli Hau'ofa)

L'écrivain tongien Epeli Hau’ofa, qui est aussi anthropologue, dirige aujourd'hui le Oceania Centre for Arts and Culture qu'il a fondé à l' University of the South Pacific de Fidji à la fin des années 1990.  Il a publié en 1983 un recueil de nouvelles intitulé Tales of the Tikongs (contes tikongs), récemment traduit en français et publié en 2006 par les éditions de l'Aube sous le...

Publié le 19/04/2007 dans Yannick Fer par Yannick Fer | Lire la suite...