Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : langue française

Tags relatifs

Dernières notes

Se questionner sur, sur, sur

Ceux qui ont vécu la fin du communisme de loin, en regardant la télé, se questionneront surtout sur leurs œillères à cette époque, aux clichés qu'ils ont cautionnés, aux significations arbitraires des mots comme liberté, fascisme, démocratie, communisme, héros et salaud. (Chantal Guy, dans La Presse du 8 octobre 2011.) Si je comprends bien, la chroniqueuse...

Publié le 18/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

La personne du narrateur

« J'ai une drôle de nouvelle à t'apprendre, dit Jack. » Qui est Jack? Qui est ce « J' » , pour commencer? Et quelle est cette nouvelle que Jack veut lui apprendre? (Danielle Laurin, dans Le Devoir du 8 octobre 2011.) Il me semble que madame Laurin ne se pose pas la bonne question : ce « j' » qui commence la phrase n'est pas le narrateur, mais...

Publié le 16/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Deux féminins feraient-ils un masculin?

Les commissions scolaires et les universités salivaient à l'idée de s'arracher les 175 000 cégépiens qui auraient gonflé leurs rangs et leurs coffres. Ils se frottaient les mains. (Michèle Ouimet, dans La Presse du 6 octobre 2011.) Ce ne sont pas les cégépiens qui se frottaient les mains, on s'en doute. Mais deux noms féminins ne font pas un masculin :...

Publié le 15/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Une belle bâtisse

La haute et la basse villes , la haute et la basse ville ; carré , anglicisme au sens de place ; tout une expérience , toute une expérience . Mention spéciale au Pinchuk Art Centre, en plein centre-ville, qui offre depuis 2008 des expositions d'art contemporain ukrainien et étranger dans une bâtisse dont la beauté culmine au SkyArt Cafe. (Mélissa Guillemette, dans...

Publié le 14/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tout une pente à remonter

[...] la dizaine de journalistes présents, invités précieux pour un pays qui a tout une pente à remonter . (Alexandre Shields, dans Le Devoir du 1er octobre 2011.) Comme l'indiquent les exemples suivants, tirés du Petit Robert , tout est ici adjectif, et non adverbe; il doit donc s'accorder : C'est toute une affaire, toute une histoire. C'était toute une science....

Publié le 12/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Comparer n'est pas comparaître

Comparaît, comparait. Dans une entrevue accordée en 2007, l'ancien greffier du Conseil privé et ex-p.-d.g. du CN, Paul Tellier, compar aît les deux secteurs . (Manon Cornellier, dans Le Devoir du 28 septembre 2011.) Nous n'avons pas affaire ici au présent de l'indicatif du verbe comparaître , mais à l'imparfait de l'indicatif du verbe comparer : compar ait...

Publié le 11/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Entre villageois et des colons

D'ici un mois, les deux parties se rencontreraient une première fois afin d'adopter « un calendrier » et « une méthode de négociations ». Ils prendraient notamment l'engagement de conclure un accord définitif « au plus tard » à la fin de l'année prochaine, 2012. (Marco Bélair-Cirino, dans Le Devoir du 24 septembre 2011.) Partie...

Publié le 10/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Insolence irresponsable

Georges-Émile Lapalme et Paul Guérin -Lajoie furent des visionnaires et ils commandent l'admiration de tous. (Denise Bombardier, dans Le Devoir du 8 octobre 2011.) L'admiration aurait dû commander, à mon sens, que l'on vérifie les noms : dans le deuxième cas, il s'agit de Paul Gérin -Lajoie *. [...] en ricanant devant ceux qui s'efforcent de la bien parler...

Publié le 09/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Marchons, marchons!

[...] l’ancien résistant et diplomate français nonagénaire St e phane Hessel [...] (Antoine Robitaille, dans Le Devoir du 8 octobre 2011.) Une recherche Google m'incite à croire que l'auteur de la plaquette Indignez-vous! s'appelle St é phane Hessel *. Monsieur Robitaille utilise lui-même cette graphie plus loin; c'est d'ailleurs celle que je vois sur la...

Publié le 08/10/2011 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Sympa (adjectif)

Que perd un mot quand il perd physiquement une part de lui-même ? ce qu'en linguistique on définit comme une apocope . La perte n'est-elle que l'effet d'une simplification compréhensible (du type cinéma pour cinématographe ), par souci d'économie dans le flot de la parole, ou bien n'est-elle pas parfois, plus qu'une facilité, un renoncement, le signe, parmi...

Publié le 07/10/2011 dans off-shore par nauher | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags