Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : journalisme

Tags relatifs

Dernières notes

La CAQ et l'électorat anglophone

Il n’en demeure pas moins étonnant que M. Legault, qui a renoncé à utiliser la clause nonobstant pour éliminer les écoles passerelles, songe maintenant à y recourir contre les étudiants de McGill. Il serait peu de dire que cela risque de déplaire au plus haut point à l’électorat anglophone que la CAQ courtise ouvertement. Elle pourrait avoir un certain mal à comprendre en quoi il...

Publié le 30/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Le temps sikh

Un acte violent comme il y en a tellement aux États-Unis depuis quelque temps qu'on dirait presque une épidémie. Aurora et les 12 morts du cinéma fin juillet. Le temps * sikh du Wisconsin où six personnes ont perdu la vie au début du mois. (Marie-Claude Lortie, dans La Presse du 25 août 2012.) Bien entendu, madame Lortie voulait dire : Le temple sikh du...

Publié le 29/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Appolo* 11

Appolo 11, Apollo 11 ; orthographe. En plus, la NASA a « égaré » les bandes originales contenant les vidéos de la mission Appolo 11 . (Stéphane Baillargeon, dans Le Devoir du 27 août 2012.) Selon son biographe, James Hansen, c’est du fait de son calme et de sa réserve naturelle qu’on lui avait accordé le commandement de la mission Appolo 11...

Publié le 28/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Il référait à la répartition des indécis

Référer au sens de faire allusion ; anglicisme; calque de l'anglais. « Changez une variable dans votre sondage et vous venez d'inverser l'ordre des résultats. Vous le savez très bien », a-t-il lancé à un journaliste du groupe Québécor. M. Charest référait à la répartition des indécis, qu'il estime être favorable à ses adversaires dans le sondage. (Antoine Robitaille...

Publié le 26/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Attention au genre du pronom

Au reste, en 2003, il a mené une bataille qui pourrait bien, rétrospectivement, avoir quelque chose de caquiste. Celui sur l’abolition de l’article 45 du Code du travail, afin de faciliter le recours à la sous-traitance. (Antoine Robitaille, dans Le Devoir du 24 août 2012.) Attention au genre du pronom : Au reste, en 2003, il a mené une bataille qui pourrait...

Publié le 25/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Sus aux répétitions

Le chef de la CAQ n’a pas jugé utile d’insister sur le projet de citoyenneté que Mme Marois a décidé de res susciter malgré la controverse qu’il avait suscitée en 2007 [...] (Michel David, dans Le Devoir du 23 août 2012.) Je ne crois pas que la répétition soit voulue : Le chef de la CAQ n’a pas jugé utile d’insister sur le projet de citoyenneté que...

Publié le 24/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

De et de

Elle était accompagnée de ses anciens collègues Gabriel Nadeau-Dubois , qui a soulevé la foule à maintes reprises, et de Léo Bureau-Blouin , qui parle désormais comme un vrai politicien. (Jessica Nadeau, dans Le Devoir du 17 août 2012.) Elle n'était pas accompagnée de ses anciens collègues (un seul en réalité?) et de Léo Bureau-Blouin; les anciens collègues, ce sont...

Publié le 23/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

River le clou de ses adversaires

River le clou de quelqu'un, river le clou à quelqu'un, river son clou à quelqu'un ; grammaire française; syntaxe; choix de la préposition. Souriante, calme, posée et précise, drôle aussi parfois, elle a su river le clou de ses adversaires avec aplomb. (Vincent Marissal, dans La Presse du 20 août 2012.) D'après ce que je vois dans le Petit Robert , le...

Publié le 22/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

La baisse qu'il avait promis

En mai 2007, François Legault avait voté contre la baisse d’impôt de 700 millions que M. Charest avait prom is dix jours avant les élections du 26 mars. (Michel David, dans Le Devoir du 9 août 2012.) M. Charest n'avait pas promis 700 millions, mais une baisse d'impôt de 700 millions : En mai 2007, François Legault avait voté contre la baisse...

Publié le 21/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Le nombre d'appliquant

Appliquant , applicant ; application ; anglicisme; calque de l'anglais. [...] si l'accélération du processus de sélection et de blocage des demandes illégitimes n'est pas « assez énergique » et ne parvient pa r à faire diminuer le nombre d' appliquant roms européens [...] (Will Campbell, PC, dans le site du Devoir , le 18 août 2012 à...

Publié le 20/08/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags