Giorgio Caproni ou la fin de l'idylle

   Giogio Caproni (1912-1990) est l'un des plus grands poètes italiens du XXe siècle, et pourtant il aura fallu attendre jusqu'à aujourd'hui pour avoir une traduction complète de ses œuvres en français. Je me souviens, il y a quelques années, de la revue Po&sie qui proposait à ses lecteurs quelques extraits du Passage d'Énée , avec une traduction du fameux poème "Les...

Publié le 23/07/2016 dans Le blog de... par Jacques-Emile Miriel | Lire la suite...

Baptème

Il réalise à cet instant ce qu’est l’être. Il le vit dans son corps et se sait épanoui. L’être qu’il est, regarde par la fenêtre. Est-il consistant comme ces nuages gris ? Détaché de lui-même, il parcourt sa vie. Qu’ai-je fais aux autres et pas à moi-même ? Jeune, il erra longtemps possédé d’envies ; Puis, assagi, il osa l’autre baptême. Il rompit les amarres et s’en alla...

Publié le 21/07/2016 dans Regards sur... par galavent | Lire la suite...

Chemins de traverse - 427 / Léon-Paul Fargue

Léon-Paul Fargue   L'Homme pleure, et attend toute sa Nuit le bruit d'une clef dans sa serrure... Il s'endort au bruissement du jour qui monte... Il s'éveille... Un autre jour parcourt au front des maisons leurs songes de pierre et de verre. Et l'homme entend frémir et se reformer la plainte unanime des âges, où nage le thème de sa vie qui chante, lasse de refléter les ciels...

Publié le 15/07/2016 dans Jubilate Deo par Claude Amstutz | Lire la suite...

Pisse and Love

Sur un tapis de chrysanthèmes bordant la stèle au noir mica puisque je n'étais plus abstème à force de rhum et vodka au cœur, une chanson bohème au bras, une matriochka (appétissante, quoique blême) merguez en pogne, le froc bas je déchargeais mes tréponèmes en manière de vendetta L'heure était sombre et automnale L'endroit s'y prêtait en tout point C'est qu'on venait pour la Toussaint rendre...

Publié le 14/07/2016 dans paVupApRi par tiniak | Lire la suite...

André Benedetto

Publié le 13/07/2016 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Chemins de traverse - 425 / Nadia Tuéni

Nadia Tuéni En pays de prières la lumière habite un vitrail. Le matin glisse dans la chapelle, un moine et son ombre jumelle. La vierge dort sous son émail. Le soleil professe et travaille, sur les terres de Mâr Charbel. En pays de prières, la montagne a un double nez; des larmes en formes de peupliers. On cultive entre les rochers,...

Publié le 12/07/2016 dans Jubilate Deo par Claude Amstutz | Lire la suite...

Respiration cosmique

Marée-basse. Ariaga   Quand le caquetage mental se sera enfin retiré, comme une grande marée, je pourrai peut-être entendre la respiration cosmique, au moment du dernier mot. Ariaga

Publié le 11/07/2016 dans Laboratoire... par Ariaga | Lire la suite...

E la nave va...

Lettres par-dessus les murs (37) Dh aka le 24 mai 2008, matin. Cher JLs, Ce matin j'ai les tripes en feu, nous sommes allés chez Insan hier, on a mangé des parata au boeuf, délicieux, elle est sympathique la petite maison de famille, trois étages dont le dernier est très bas de plafond, parce que le grand-père d'Insan, qui a construit la demeure quand Dhaka était...

Publié le 10/07/2016 dans Carnets de JLK par JLK | Lire la suite...

Le grain de poussière dans l'oeil

Ce n’est parfois qu’un grain de poussière Mais ce peut être l’aveuglement Ou même le refus de voir et constater Alors on laisse l’image fuir Et on l’empêche de gigoter dans le cerveau Elle revient cependant, forte et vivace S’insinue derrière l’entendement Et bouleverse subitement la compréhension Naît alors la confusion et dérision Oui, c’est bien lui ou elle, pourquoi ?...

Publié le 10/07/2016 dans Regards sur... par galavent | Lire la suite...

Dans le bleu du Temps

  Lettres par-dessus les murs (34)   Dhaka, le 14 mai 2008.   Cher ami, Ne t'inquiète pas, le temps ici s'écoule différemment, l'humidité de l'air freine les aiguilles des montres, empâte même les cristaux liquides de nos écrans, tu peux me répondre dans mille ans, ça ne ferait aucune différence. Je te parlais il y a quelques semaines du sentiment de...

Publié le 07/07/2016 dans Carnets de JLK par JLK | Lire la suite...