Les notes sur le Tag orthographe : blog hautetfort

langue française journalisme grammaire presse syntaxe médias blog de journaliste anglicisme école langue coquilles dictée conjugaison français pédagogie réforme de l'orthographe bande-dessinée bd caricature enseignement exceptions fanzine fautes france gratuit latin publicité réforme sms webzine

Se tirer d'affaires

Tirer d'affaires ou tirer d'affaire ; affaires ou affaire ; orthographe. « ... les pays d'Asie qui se tirent le mieux d'affaire s (la Malaisie et la Chine) sont ceux-là mêmes qui décident de se passer de son aide... » (Éric Desrosiers.) Le Petit Robert , le Multidictionnaire , le Hanse-Blampain, le Lexis et le Trésor de la langue française informatisé ,...

Publié le 19/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Allons!

« ... les promeneurs de pistes cycl abes ... » (Pierre Foglia.) Cycl ables . « ... dans les circonstanc e particulières... » « ... dans l'étape de jeudi, les deux grands favoris , Andreas Klöden et Alexandre Vinokourov _ ont lourdement chuté. » Il faut deux virgules pour encadrer les noms des cyclistes, qui constituent une...

Publié le 16/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Peut faire mieux

« L'aide offerte par le FMI s'avère aussi lente que totalement inadaptée. Prisonni ère de son dogmatisme économique, il s'entête à réclamer... » (Éric Desrosiers.) L'aide n'est pas prisonnière de son dogmatisme économique ; c'est le FMI [Fonds monétaire international], représenté par le pronom il , qui en est prisonnier. « Ces derniers...

Publié le 14/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tout désignée

Tout adverbe; orthographe d'accord; grammaire française. « ... cette ville est tou t désignée pour Yohan... » (Isabelle Légaré, dans Le Nouvelliste .) Tout , adverbe employé au sens de « tout à fait », « entièrement », est d'ordinaire invariable (voir mon billet du 8 juillet); cependant, il varie « devant un mot féminin...

Publié le 14/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Champs ou champ, au singulier?

« On entre finalement dans le champ s des principes premiers, dit-il, des principes éthiques, moraux, intellectuels. » (Stéphane Baillargeon, citant Norman Cornett.) Au singulier, on écrit toujours champ , sans s : Voici défini le champ d'une seconde enquête. (Caillois, dans le Petit Robert .) Et ce désir séculaire, cette possession sans...

Publié le 13/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Toute aussi déçue

Toute aussi déçue ; tout aussi déçue ; grammaire française; orthographe. « La procureure de la Couronne, Me Sarah-Julie Chicoine, a affirmé [...] être tout e aussi déçue que son collègue. » ( Le Journal de Québec .) Tout est adverbe dans la phrase à l'étude; employé au sens de « tout à fait », « entièrement », il renforce un...

Publié le 09/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Nous même

« La prochaine fois, on reste chez nous et on fait la vaisselle nous mêm e . » (Renée Laurin.) L'adjectif indéfini même se joint au pronom personnel par un trait d'union, et prend la marque du pluriel si le pronom désigne plusieurs personnes : nous - même s . Line Gingras Québec « Enfants interdits sur les terrasses » :...

Publié le 07/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Droits de douanes

Droits de douanes ; droits de douane ; orthographe. « Le Brésil et l'Inde ont proposé de diminuer de 20 % leurs droits de douane s sur les produits industriels... » (Éric Desrosiers.) J'ai consulté le Petit Robert , le Multidictionnaire , le Lexis et le Trésor de la langue française informatisé , aux articles « droit » et...

Publié le 06/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Faire parti

Il fait parti ou il fait partie ; faire parti ou faire partie ; orthographe. « Britanniques et Allemands ne demanderaient pas mieux dans le camp européen s , mais les Français, les Espagnols ou encore les Portugais ne les laisseront pas faire. Le Brésil de son côté fait indiscutablement part i du groupe des pays en voie de développement... » (Éric Desrosiers.)...

Publié le 04/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Quand et quant

Quant et quand ; orthographe; homonymes. « Devant une telle ambiguïté, le primat s'est lui-même montré perplexe quan d à la direction qu'il donnera à l'Église du Canada. » (Jean-Claude Leclerc.) On n'écrit pas de la même façon la conjonction voisine de lorsque - quand - et le premier élément de la locution prépositive synonyme de ...

Publié le 03/07/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Créez votre blog gratuit ou pro

Notes sur le tag : orthographe

Tags relatifs

Dernières notes