Les notes sur le Tag orthographe : blog hautetfort

langue française journalisme grammaire presse syntaxe médias blog de journaliste anglicisme école langue coquilles dictée conjugaison français pédagogie réforme de l'orthographe bande-dessinée bd caricature enseignement exceptions fanzine fautes france gratuit latin publicité réforme sms webzine

Les Canadiens-français

Les Canadiens-français, les Canadiens-anglais ; les Canadiens français, les Canadiens anglais ; orthographe. « ... on utilisait des ressources pour rendre hommage à celui qui a proposé un plan de génocide culturel pour les Canadiens-français . » (PC.) On écrit la littérature canadienne-anglaise , des écrivains canadiens-français , mais un plan de génocide...

Publié le 07/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Co-exister, co-existence

Co-exister, co-existence ; coexister, coexistence ; trait d'union; orthographe. « ... qui donc peut se mettre à halluciner là-dessus, sinon quelqu'un qui refuse tout simplement de c o-e xister avec des minorités religieuses? » (Lysiane Gagnon, dans La Presse .) D'après le Petit Robert , le Multidictionnaire , le Lexis et le Trésor de la langue...

Publié le 05/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Combien de sujets?

Le sujet et ses compléments; groupe sujet; grammaire française; orthographe d'accord. « Que cela vous plaise ou non, la séparation de l'État et de l'Église, de l'école et de la religion, sont fondatrices de la société qu'une majorité de Québécois souhaitent aujourd'hui. » (Pierre Foglia.) Il n'y a qu'un seul sujet, singulier, auquel se rattachent les...

Publié le 03/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Interraction, interragir

Interraction ou interaction ; interragir ou interagir ; qu'elle ou quelle ; orthographe. « "Maintenant, j' inte rr agis avec eux, au moyen de questions et réponses", se félicite Fazeelat Rasool. » (Hélène Buzzetti.) « Toutes font valoir les vertus d'un plan de classe en U qui favorise les inte rr actions . » Dans le Petit Robert , le...

Publié le 02/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

L'abîme dans laquelle...

Une abîme ou un abîme ; genre du nom abîme ; nomenclatura ou nomenklatura ; accord du participe passé employé avec l'auxiliaire avoir ; grammaire; orthographe. « ... cela nous a permis de constater la profondeur de l’abîme dans laquelle la nomen c latura du gouvernement du Québec nous a entraîn é . » (Michel Vastel.) Abîme est un...

Publié le 01/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Devenir, verbe attributif

Devenir , verbe attributif; accord de l'attribut; grammaire française; orthographe d'accord. « Certains, comme Jean-François Lisée, auraient apparemment souhaité refuser le droit de vote aux immigrants qui, après trois ans en sol québécois, n'auraient pas la connaissance "appropriée" du français leur permettant de devenir citoy en . » (Denise Bombardier.)...

Publié le 27/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Ce qu'il l'attend

Ce qu'il l'attend ou ce qui l'attend ; accord du participe passé employé avec l'auxiliaire être ; noyau du groupe sujet; grammaire française; syntaxe du français; orthographe. « Elle fait valoir que personne ne s'inscrit dans un programme s'il ne sait pas ce qu'il l'attend par la suite. » (PC, dans Le Soleil .) ... s'il ne sait pas le sort qui...

Publié le 24/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Groupes de défenses des sans-abri

Groupes de défenses ; groupe de défenses ; orthographe. « ... il a rencontré divers intervenants dont des groupes de défense s des sans-abri... » (PC.) Il est question de groupes qui prennent la défense des sans-abri. Le singulier s'impose donc : groupes de défens e des sans-abri . Line Gingras Québec « Logement - Le Canada est trop...

Publié le 23/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Quoiqu'il arrive ou quoi qu'il arrive

Quoiqu'il arrive ; quoi qu'il arrive ; quoique , conjonction; quoi que , locution pronominale; grammaire française; orthographe. « Allons, quoiqu’ il arrive à ce gouvernement [le gouvernement conservateur de Stephen Harper], la campagne à la direction du Parti libéral du Canada est bien lancée… » (Michel Vastel.) Quoique , en un seul mot, est une...

Publié le 21/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

La défense qu'il a fait

Faire , fait ; accord du participe passé du verbe faire employé avec l'auxiliaire avoir ; grammaire française; orthographe d'accord. « Ces chicanes de clocher donnent de la bonne copie - j'ai bien aimé la défense que François Bourque du Soleil a fait de Québec... » (Pierre Foglia, dans La Presse .) Le verbe faire n'est pas suivi d'un infinitif...

Publié le 19/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Créez votre blog gratuit ou pro

Notes sur le tag : orthographe

Tags relatifs

Dernières notes