Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : journalisme

Tags relatifs

Dernières notes

La tranche d'âge, qui était 98 %, sont 91 %

Un internaute sur trois consulte les contenus qu’on lui présente dans ces réseaux tous les jours. La tranche d’âge des 18-24 ans, qui était 98 % à s’épandre en ligne en 2011, sont désormais 91 % à continuer à le faire. (Fabien Deglise dans le site du Devoir , le 19 septembre 2012 à 15 h 21.) Je suggérerais : Un internaute sur trois consulte...

Publié le 20/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un des dossiers dont elle a promis de s'attaquer

Un des premiers dossiers dont Pauline Marois a promis de s'attaquer une fois qu'elle sera en poste, c'est le rapatriement au Québec d'un certain nombre de compétences exercées par Ottawa. (Alain Dubuc, dans La Presse du 17 septembre 2012.) On peut s'occuper de quelque chose, mais on s'attaque à quelque chose : Les plus grands penseurs, depuis Aristote, se sont attaqués à ce...

Publié le 19/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Il faudrait mieux lui laisser le dossier

Il faudrait mieux, il vaudrait mieux ; paronymes. Il f audrait donc mieux laisser le dossier à Yves-François Blanchet, qui pourrait cumuler la Langue et l’Immigration, comme Gérald Godin l’a fait jadis. (Michel David, dans Le Devoir du 13 septembre 2012.) À mon avis, monsieur David avait le choix entre deux formulations, de sens légèrement différent : Il...

Publié le 18/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Il pourrait être de fait céder

Le Parti libéral étant avant tout un parti de pouvoir, il pourrait être de fait céder à une telle tentation. Ce serait là une décision à courte vue, car une fois que le gouvernement Marois défait en Chambre , il faudra pouvoir présenter aux électeurs un Parti libéral différent de celui que dirigeait Jean Charest. (Bernard Descôteaux, dans Le Devoir du 13 septembre 2012.) Ce...

Publié le 17/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tous les candidats visés ont tous été réélus

Il s'est toujours défendu contre l'épithète d'antisémite que certains ont lanc é à son endroit. (Mathieu Simard [PC] dans le site du Devoir , le 9 septembre 2012 à 14 h 12.) Comme je l'ai déjà signalé, épithète est un nom féminin : Je cherche en vain une épithète pour peindre l'extraordinaire luminosité du ciel. (Gide, dans le Petit Robert .) Le...

Publié le 16/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

L'accès à la zone a été rouverte

L'accès à la zone où a été découverte mercredi la voiture de Saad al-Hilli a été rouv erte vendredi [...] (Antoine Agasse et Michael Mainville (AFP) dans le site de La Presse , le 7 septembre 2012 à 15 h 54.) Ce n'est pas la zone qui a été rouverte, mais l'accès à la zone : L'accès à la zone où a été découverte mercredi la voiture de Saad al-Hilli a été...

Publié le 15/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Elle a décidé à la consacrer...

Décider à faire quelque chose, décider de faire quelque chose ; on décide à faire quelque chose, on décide de faire quelque chose ; décider à + infinitif, décider de + infinitif; grammaire française; syntaxe; préposition. Cette dernière journée de la campagne avant l’élection, Pauline Marois a décidé à la consacrer à la région de Québec [...] (Robert Dutrisac dans le site...

Publié le 13/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

C'est la rentrée de Groland !

Samedi 8 septembre a démarré une nouvelle saison, sous le titre Made in Groland, marquée par la nouveauté : générique, plateau et habillage ont été remodelés. Lancée au son des choeurs de l'Armée rouge, l'émission commence fort avec un sujet "familial" de Gustave de Kervern, sensible aux difficultés financières des parents d'élèves : Je...

Publié le 12/09/2012 dans La senteur... par HenriGolant | Lire la suite...

Finalement...

Qui sait? Peut-être que Mme Marois finira par s'ennuyer de Jean Charest. Et de dire que lui, à tout le moins, était fiable! (Gilbert Lavoie, dans Le Soleil du 30 août 2012.) Qui sait? Peut-être que Mme Marois finira par s'ennuyer de Jean Charest. Et par dire que lui, à tout le moins, était fiable! Line Gingras Traductrice agréée (OTTIAQ, ATIO) Québec...

Publié le 11/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Face à face au tireur

Face à face à quelqu'un ; face à face avec quelqu'un ; grammaire française; syntaxe; préposition. Harold Lebel s’est retrouvé face à face au tireur [...] (Brian Myles, dans Le Devoir du 6 septembre 2012.) D'après ce que je vois dans le Petit Robert et le Trésor de la langue française informatisé , de même que dans le Colin, le Girodet, le Berthier-Colignon...

Publié le 10/09/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags