Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : bill bryson

Tags relatifs

atlf emmanuèle sandron frédéric werst hélène hinfray idiolecte marie-christine guyon sft traduire translittérature

Dernières notes

Mots appris (22) - Idiolecte

Depuis quelque temps, je vois des idiolectes partout. Ça a commencé par quelques lignes , à propos des provincialismes et autres aspects originaux du langage de Shakespeare, comme par exemple son rare emploi du mot also : « De telles particularités constituent ce qu’il est convenu d’appeler l’ idiolecte de quelqu’un, et celui de Shakespeare ne ressemble évidemment à aucun...

Publié le 11/01/2013 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...

Promenons-nous dans les bois

"C'est sans doute lié à sa tendance historique à domestiquer et exploiter les grands espaces mais , si vous voulez mon avis, l'attitude de l'Amérique envers la nature est à tous points de vue très étrange." L 'Appalachian Trail est un sentier qui serpente sur 3 500 kilomètres , du Maine à la Georgie. Une sorte de mythe que certains marcheurs n'hésitent pas à réaliser par tronçons, sur...

Publié le 31/07/2012 dans cathulu par cathulu | Lire la suite...

American rigolos

"...j'ai pris le livre et je me suis installé dans ces espaces de lecture que les bibliothèques offrent aux gens qui ne savent pas où passer leurs après-midis mais ne sont pas prêts pour autant à se laisser interner dans une institution." De retour aux Etats-Unis après 20 ans passés en Grande-Bretagne, Byll Bryson porte un regard aiguisé sur ses compatriotes et leurs comportements....

Publié le 16/07/2012 dans cathulu par cathulu | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags