Un auteur chinois s’exprime-t-il comme un auteur français ?

Dans un souci constant de simplicité sans être simpliste, nous suggérons qu’on aborde la question des « caractéristiques » des textes littéraires chinois par deux problématiques : la récurrence dans le vocabulaire utilisé, et le rythme de la narration.   La récurrence  : des auteurs chinois, dont quelques uns des plus grands poètes de l’histoire...

Publié le 30/01/2011 dans Blog de... par Chun-Liang YEH | Lire la suite...