Les notes sur le Tag flandre : blog hautetfort

belgique europe pays-bas affaires européennes politique internationale identité politique actualité france littérature presse histoire journaux médias belgicana wallonie opstaan résistance vlaams huis synthèse nationale immigration traduction poésie théorie politique événement peinture allemagne lille mouvement flamand anvers

En Hollande

Hollande d’antan, par Cyriel Buysse Cyriel Buysse Un petit texte anecdotique que le romancier flamand a écrit en français en guise de préface à un album de vingt-cinq lithographies exécutées par l’artiste gantois Armand Heins (1856-1938) d’après des croquis de voyage : En Hollande. Au fil de l’eau et sur les calmes rives... , Gand, N....

Publié le 15/09/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Deshima, n° 4

Louis Couperus et la France Arts & Lettres du Nord Le numéro 4 de Deshima , revue d’histoire globale des pays du Nord, vient de paraître, une livraison entièrement en langue française. Il contient un dossier de de 210 pages sur l’un des plus grands écrivains néerlandais, Louis Couperus (1863-1923), l’auteur de La Force des ténèbres ( De stille...

Publié le 10/09/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Née rue de Flandre à Gand

Suzanne Lilar, entretien (1979) Un documentaire de la R.T.B.F. intitulé Au-delà de l'apparence , réalisé par Jean-Marie Mersch et Joseph Benedek, qu i laisse la parole à la femme de lettres gantoise Suzanne Lilar . Si le son et l'image ne sont pas de très bonne qualité, les propos sont énoncés dans une langue magnifique. Où il est...

Publié le 09/09/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Une nouvelle de Cyriel Buysse

Le fils de bonne famille et les petites gens Les éditions bordelaises Finitude ont récemment permis à des lecteurs français de redécouvrir la prose de Cyriel Buysse (1859-1932) à travers quelques-uns de ses récits savoureux, à savoir « Les Grenouilles », « Le Cheval », « Le Baptême », « Le Garde »...

Publié le 07/09/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Jaarboek Zannekin

Jaarboek Zannekin De Vereniging/Stichting Zannekin bracht onlangs haar tweeëndertigste jaarboek (*) De Nederlanden ‘Extra Muros’ uit. Men kan niet anders dan grote waardering uiten voor deze groep mensen die er elk jaar in slagen een groot aantal bijdragen uit àlle Nederlanden te publiceren. Bedoeling is nog steeds “de banden die nog bestaan tussen Oost-Friesland, de landen van...

Publié le 05/09/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Tekos 139 is klaar!

TEKOS 139 IS KLAAR! Natuur: uw geld of uw leven door Prof. Dr Victor Westhoff - Inleiding door Juul Slembrouck Besmette kunstenaars: Le Corbusier door Erik Martens Poetins buitenlands beleid (3de en laatste deel) door Frederik Ranson Ernst Moritz Arndt door Pieter Jan Verstraete Eugene Terre’blanche en de AWB (deel 1) door Peter Van Windekens De...

Publié le 04/09/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

À Merlebecque

Un roman de Stefan Hertmans Poète, romancier et essayiste, Stefan Hertmans n’est pas un inconnu pour le lecteur d’expression française. Le Castor Astral , Christian Bourgois , L’Instant même ou encore L’Arche ont publié quelques-unes de ses œuvres dans des traductions de Marnix Vincent , Danielle Losman et Monique Nagielkopf ....

Publié le 02/09/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Frank Goovaerts: Aphorismes (1) / 1985

Frank GOOVAERTS : Aphorismes (1) 1985 Le prêtre veut ton âme. Le fisc veut ton argent. Seule la femme est plus exigeante encore : elle veut les deux. La Vie : l’éternel retour du chemin qui ne mène nulle part....

Publié le 24/08/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

L’Énéide revisitée

Un chef-d’œuvre des lettres flamandes Dans Énée ou la vie d’un homme ( Aeneas of de levensreis van een man , 1982, rééd. 1999), le romancier Willy Spillebeen propose, en douze chapitres, une réécriture de l’ Énéide du point de vue d’Énée, à la fois « je », « tu » et « il » au sein de la narration : « Moi, ou bien est-ce toi, toi qui m’est...

Publié le 20/08/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

La Maison dans la dune (1932)

Le premier roman de Maxence Van der Meersch Natif de Roubaix, Maxence Van der Meersch (1907-1951) a été un romancier très populaire dans les années cinquante. Dans ses œuvres, il lui arrive de brosser avec délicatesse les paysages de la Flandre. L'action de La Maison dans la dune (1932), son premier roman, dans lequel...

Publié le 18/08/2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Créez votre blog gratuit ou pro

Notes sur le tag : flandre

Tags relatifs

Dernières notes