Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : dublin

Tags relatifs

Dernières notes

17 juin : Clôture du Congrès Eucharistique International à Dublin

Message de Benoît XVI à l'Irlande (en anglais) Extraits : « Le Congrès se déroule à un moment où l’Église à travers le monde se prépare à célébrer l’Année de la Foi pour marquer le 15ème anniversaire de l’ouverture du Concile Vatican II, un évènement qui lança le plus vaste renouveau du rite romain jamais vu. Se fondant sur une profonde évaluation des sources de la liturgie, le...

Publié le 17/06/2012 dans Chemin... par Prieto | Lire la suite...

Télémaque (10)

Source : http://ulyssesseen.com Stephen vient de se plaindre de Haines et de son cauchemar. Mulligan change de sujet, pour revenir à sa pique sur l'"hellénisation". Mulligan propose moqueusement que la "nouvelle couleur artiste" pour les poètes irlandais soit le vert-morve (NDT : "vert pituite" dans la traduction de 1929, allusion probable aux quatre humeurs...

Publié le 06/05/2012 dans Ulysse en... par Pascal Champavert | Lire la suite...

Télémaque (9)

Source : http://ulyssesseen.com Stephen et Mulligan discutent de leur visiteur anglais, Haines, qui s'est réveillé au beau milieu de la nuit précédente, en hurlant apparemment à cause d'une panthère noire. Mais probablement pas une de ce genre-là . Pourquoi Mulligan pense-t-il que le sobriquet "Kinch la fine lame" va si bien à Stephen ? Peut-être parce que Stephen est enclin à...

Publié le 26/02/2012 dans Ulysse en... par Pascal Champavert | Lire la suite...

Escapade à Dublin

Beau cadeau de Noël de mon ami Michel du Banana : il m’offre une courte escapade avec lui et mon compagnon à Dublin en Irlande. Je ne connais pas la capitale irlandaise et c’est un vrai plaisir d’aller passer cette journée là-bas… Ca me changera des déplacements militants de fin de semaine, qui, rassurez-vous, reprendront dès la semaine prochaine, avec vendredi des réunions contre le sida à...

Publié le 27/01/2012 dans Le blog de... par Jean-Luc ROMERO-Michel | Lire la suite...

Télémaque (8)

Source : http://ulyssesseen.com Nous avons déjà parlé de Stephen « Dédale », de ce grand architecte et de tout ce qui tourne autour, et le dessin de Rob nous fait comprendre que Stephen est comme pris dans un labyrinthe. Tout en se moquant du nom hellénique de Stephen, Mulligan songe à un futur voyage en Grèce, tandis que Stephen se focalise sur l'instant présent et sur un...

Publié le 11/12/2011 dans Ulysse en... par Pascal Champavert | Lire la suite...

Télémaque (7)

Source : http://ulyssesseen.com Mulligan accomplit sa farce de la transmutation, attendant que le double coup de sifflet du bateau-courrier, annonçant son arrivée, fasse écho à son propre sifflement. Dans le livre, le mot « Chrysostomos » se trouve au milieu d'un petit paragraphe, qui décrit la scène et le visage de Mulligan. Voyez comment Rob a donné à ce mot un style...

Publié le 16/10/2011 dans Ulysse en... par Pascal Champavert | Lire la suite...

Mort pour l'Irlande !...

Les éditions Gallimard viennent de publier Le rêve du Celte , le dernier roman de Mario Vargas Llosa , prix Nobel de littérature 2010, qui est consacré à Sir Roger Casement , ancien diplomate britannique devenu célèbre pour son combat contre le colonialisme et sa conversion à la cause du nationalisme irlandais. Arrêté quelques jours avant le déclenchement du soulèvement de Pâques...

Publié le 15/10/2011 dans Métapo infos par Zed | Lire la suite...

Télémaque (6)

Source : http://ulyssesseen.com Mulligan poursuit sa parodie de messe catholique en raillant la transsubstantiation – il prétend changer son savon à raser en corps et en sang du Christ. Rob et moi (NDT : Mike Barsanti) avons longuement discuté de ce passage et de ce que Buck veut dire par « Aux baraquements ! » (NDT : la première traduction française...

Publié le 24/09/2011 dans Ulysse en... par Pascal Champavert | Lire la suite...

Télémaque (5)

source : http://ulyssesseen.com Voici qu'entre en scène Stephen Dedalus, le poète anxieux. J'aime la façon dont l'illustration de Rob fait ressembler le haut de la tour à une arène – cela donne une dimension "gladiatoresque" à ce qui est en train de se passer, d'autant que le format choisi rend tout cela bien vivant. Au cas où vous vous poseriez la question - en lecteurs passionnés du...

Publié le 24/09/2011 dans Ulysse en... par Pascal Champavert | Lire la suite...

C'est bientôt le départ!

Coucou à vous toutes et tous! Comment allez-vous avec toute cette chaleur qu'il fait en ce moment? Ici ça va, les jours sont chauds mais encore supportables mais il ne faut pas faire de ménage à partir de onze du matin, sinon là c'est vraiment l'horreur! Je ne sais pas si vous vous rappelez que pour mes 25 ans the husband nous avait acheté deux entrées pour aller voir Glee à Londres...

Publié le 31/05/2011 dans La vida de... par Lindanita | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags