Créez votre blog gratuit ou pro
Notes sur le tag : daniel cunin
Tags relatifs
Dernières notes
La plus belle tour de Belgique
Un texte du poète Paul Bogaert La plus belle tour de Belgique À PROPOS DE LA TOUR DES POMPIERS DE TUBIZE Voici treize ans, à Tubize, je suis tombé amoureux. Amoureux d’une tour au béton dégradé. Dans quel état peut-elle bien se trouver à présent ? Afin de dresser un état des lieux, je retourne dans cette ville wallonne....
Publié il y a 8 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
Plus jamais d’après la Nature
Un essai de Paul Demets Paul Demets (photo : HLN) « Plus jamais d’après la Nature » est un texte écrit par le poète belge Paul Demets à la demande de Passa Porta , maison internationale des littératures à Bruxelles, dans le cadre d’ Ecopolis 2020 (18 octobre, Kaaitheater). Le poème « Le...
Publié il y a 24 jours dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
LA MEUSE
UN CHANT DE FRANS BUDÉ Le 30 mai 2015, à l’initiative de MaterMosa , dans chaque commune située le long de la Meuse, des cœurs ont chanté, certains en français, d’autres en néerlandais, le poème de Frans Budé « Lied van de Maas » mis en musique par Jesse Passenier. La version française du texte suit la version originale...
Publié le 25/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
André Salmon, par W.G.C. Byvanck
Entre Calumet et Fééries Dans le sillage de la conversation entre André Salmon et W.G.C. Byvanck portant sur Apollinaire , voici le premier volet de l’article consacré par le Hollandais à l’écrivain français (publié le 8 avril 1922 dans De Amsterdammer ). Les suivants consistent essentiellement en une présentation et paraphrase...
Publié le 21/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
Promenade kinoise
Une nouvelle de Koen Peeters Auteur d’une quinzaine de titres, Koen Peeters , entre un périple par les capitales européennes ( Grand roman européen , 2007) et une aventure à la découverte de la cité d’Ensor – qui voit naître une amitié entre un artiste peintre touche-à-tout plutôt déprimé...
Publié le 16/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
« Le beau, c’est le laid »
Le Paris du peintre hollandais Jan Sluijters (1881-1957) Jan Sluijters, autoportrait, 1924 (coll. Stedelijk Museum Amsterdam) Essayiste et critique d’art belge d’expression néerlandaise, Eric Min a signé de nombreux essais (sur les arts plastiques, la photographie et la littérature) ainsi que...
Publié le 15/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
De literaire vertaler is een chef-kok
« Le traducteur littéraire : un chef étoilé » article écrit en néerlandais paru dans le magazine flamand exclusivement consacré à la poésie, Poëziekrant ( n° 3, 2020, p. 21), qui demandait à plusieurs traducteurs d’évoquer leur « meilleure » traduction de poésie et leurs projets, une sorte de petit autoportrait. ...
Publié le 09/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
Qui sème le vent, roman de Marieke Lucas Rijneveld
CARTE BLANCHE DONNÉE PAR LE MENSUEL LE MATRICULE DES ANGES À DANIEL CUNIN DANS LA CADRE DE LA RUBRIQUE « SUR QUEL TEXTE TRAVAILLEZ-VOUS ? » Qui sème le vent a paru en août 2020 aux éditions Buchet/Chastel. Il s’agit de la traduction du premier roman de Marieke Lucas Rijneveld, De avond is ongemak , jeune auteure...
Publié le 07/01/2021 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
‘Water naar de zee dragen is core business’
Un entretien avec W.J. Otten À la suite d’un compte rendu sur le recueil d’essais Onze Lieve Vrouwe van de schemering: essays over poëzie, film en geloof , un entretien avec son auteur, l’écrivain néerlandais Willem Jan Otten , publié dans le périodique flamand De leeswolf , n° 4, 2010, p. 246-247. Deux romans...
Publié le 27/05/2020 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...
Page : 1
Tags les plus populaires
musique chanson chanson francaise politique actualité histoire jean luc romero michel littérature occitanie caricature écriture affaires européennes allemagne europe politique internationale poème recettes toulouse états-unis bd cuisine société toulousain actualite admd bande-dessinée cosmologie covid-19 fanzine gratuit géopolitique madrid pandémie poésie ulm occasion univers webzine zébra dessin de presse france helene martin macron ps ulm occasions édition antonio placer chine cinéma crayon dessin