Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère

Notes sur le tag : bilingue

Tags relatifs

Dernières notes

Sherlock Holmes, Deux aventures

Retrouver Sherlock Holmes et Watson, est toujours plaisant. Comme il s'agit d'une version bilingue, j'entretiens  un peu mon anglais par la même occasion. Pocket , Bilingue, 2015 pour la présente édition La Bande Mouchetée Sherlock se voit confier une mystérieuse affaire par Miss Stoner, une jeune femme dont la soeur jumelle est morte brutalement. Avec son efficacité légendaire...

Publié le 08/03/2018 dans Le Livroblog par Hilde | Lire la suite...

Black Herald, nouveautés 2017

Black Herald Press Mai 2017   À paraître Réalisme total Totální realismus Egon Bondy Poème traduit du tchèque par Eurydice Antolin Black Herald Press, mai 2017 – 58 pages – 6 € Ouvrage bilingue (tchèque-français)   Comme je suis le plus grand poète vivant je songeais à la poésie Qui se mesure à l’aune seule des secondes...

Publié le 14/05/2017 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Fragment XXXXXXIV

بين الصويرة و بروكسيل :قالت هو العقل هو الروح هو الخالق الجديد قلت و الحسرة تعصر أحشائي و أنا؟ :قالت منِّي عنك لمْ تعُد سوى وتنٍ مُندحرٍ لا أرى فيك سوى الورى والسواد تم عاودت إنه المِحور و في فَلَكِه أدور أمَّا أنتَ فنجمُك أفل قلت: وماضينا قالت: دفين قلت: و قصورنا قالت: رمل إسباني قلت: أنا الذي كنت قالت: كُنتَ ولم تبقَ ولن تكون ....... هو النجمُ الجديد هو...

Publié le 03/01/2017 dans daouani rachid par danyrachid | Lire la suite...

Fragment XXXXXXXVII

آه أيتها القصيدة في غفلة من المُتن التي آثرت السقوط الشهير كلماتنا التي نُسبح بها أمام رَحَبة هيكل اللاهوت الحسود و على رؤوس شفاهنا تأخذ الكينونة أسمى معانيها عند مَحارِبنا المِضيافة كنا و سنبقى البَردي و المداد بأجسادنا نكتب النص النسيء سهواً تجاوزاً فثارا أو انتقاما هل تعلمون؟ صرخاتنا آهاتنا نداءاتنا ستكون قولنا المهيب شغلنا المقدس آدم و حواء...

Publié le 26/06/2016 dans daouani rachid par danyrachid | Lire la suite...

Une affaire en or

C'est une blonde qui entre dans une animalerie et tombe en arrêt devant un magnifique perroquet sur son perchoir. Comme il coûte tout de même 3 000 euros, la blonde s'en étonne auprès d'un vendeur. - Ah ! mais c'est qu'il est bilingue, répond celui-ci. Si vous tirez sur la patte gauche, il parle français ; si vous tirez sur la patte droite, il parle anglais. - Et si je tire sur...

Publié le 25/08/2015 dans Blog de Blagues par Kyral | Lire la suite...

KRIEG DE GUERRE: MANUEL BILINGUE POUR SOLDAT DE 14

  KRIEG DE GUERRE MANUEL BILINGUE POUR SOLDAT DE 14 (2’53’’) « SIND SIE EIN DÉSERTEUR ? » MARIE CHARTRON   Voici un manuel de traduction destiné aux soldats allemands en France pendant le première guerre. Démasquer un franc-tireur, se faire soigner, trouver 500 chevaux ou des cochons... En 1914, le soldat pouvait se procurer ce manuel au...

Publié le 19/02/2014 dans AU MAGMA... par MILIQUE | Lire la suite...

Offres d'emploi

Ci-dessous trois offre d'emploi : http://www.quinquascitoyens.net/offres/201309.acheteur-bilingue.pdf http://www.quinquascitoyens.net/offres/201309.collaborateur-cabinet-comptable-78.pdf http://www.quinquascitoyens.net/offres/201309.responsable-R&D-mecanique.pdf Merci d'envoyer votre dossier de candidature à l'association quinquascitoyens@gmail.com . qui le transmettra dès...

Publié le 04/09/2013 dans Quinquas... par Quinquas Citoyens | Lire la suite...

La DNL en Histoire dans le réseau bilingue

  Après les séminaires animés par Eric Bailblé (professeurs d'histoire-géographie et de civilisation au lycée français de Budapest) en 2009 et 2010, puis le séminaire animé par Alain Carlo fin 2010 (de l'IUFM de Montpellier) et enfin le séminaire dirigé par Aurélien Fayet fin 2011 (professeur d'histoire-géographie affecté au programme Jules Vernes - ESABAC en italie)... nous pouvons...

Publié le 29/05/2012 dans Espace... par Attaché de coopération | Lire la suite...

Les droits de l'homme

  Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Tableau Normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm...

Publié le 21/04/2012 dans Espace... par Attaché de coopération | Lire la suite...

EXCLUSIF : pastorale en breton au pays de Vannes

Nous vous proposons cette information en exclusivité sur AR GEDOUR MAG, et vous invitons à la diffuser. Monseigneur Gourvès, en 2003, avait publié sa lettre pastorale "Renouveau de la culture bretonne, un défi pour l'Eglise". Voici un extrait de la lettre que vous pouvez retrouver ici (disponible aussi en format papier en nous écrivant): [...]la population du Morbihan est...

Publié le 06/03/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Page : 1 2 3 4 5 Suivant