Georg Trakl, « Enfance » — deux traductions

Georg Trakl par Otto Pankok, vers 1925   « Parsemée de fruits de sureau ; l’enfance calme s’écoulait Dans une caverne bleue. Sur un chemin disparu, Où frisonne maintenant la mauvaise herbe roussie, Les tranquilles ramées rêvent ; murmure du feuillage,   Pareil à l’eau bleue clapotant sur les roches. Douceur de l’appel du merle. Un pâtre...

Publié le 17/08/2024 dans Un... par Claude Chambard | Lire la suite...