Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : presse

Tags relatifs

Dernières notes

Sonner l'alerte

Sonner l'alerte ; donner l'alerte . « En 2001, la Commission des états généraux sur la situation et l’avenir de la langue française au Québec sonnait déjà l’alerte . Elle concluait que "plus de la moitié des futurs enseignants ont une connaissance nettement insuffisante de la langue française". » (Violaine Ballivy et Émilie Côté, dans La Presse .) Le Trésor...

Publié le 06/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Le refus de ne pas modifier

Refus de ne pas faire quelque chose ; refuser de ne pas faire quelque chose . « Le refus manifesté par les responsables chinois de ne pas modifier leur politique économique... » (Serge Truffaut.) Refuser de ne pas faire quelque chose, c'est tenir à le faire, contre vents et marées. Or, la phrase à l'étude commence le dernier paragraphe d'un texte où il est...

Publié le 04/11/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Compléter une déclaration de revenu

Compléter une déclaration de revenus ; compléter un formulaire ; compléter un questionnaire ; déclaration de revenu ou déclaration de revenus ; anglicisme. « ... tous les citoyens verront la différence en complétant leur déclaration de reven u . » (Manon Cornellier.) Selon le Multidictionnaire , le Chouinard, le Colpron et le Dagenais, compléter...

Publié le 31/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Être éligible à des points

Être éligible à quelque chose ; être éligible ou avoir droit ; éligible ou admissible ; anglicisme. « Pour revenir à ce pouding, à ma grande surprise, certains des commentaires les plus enflammés ne concernaient pas tant le "Nous" que ce dessert né d'une crise économique. En tant qu'aspirante au "Nous", je mentionnais avoir tenté la chose en y mettant beaucoup de sirop...

Publié le 30/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un droit, c'est un droit

Lapalissade. « Dans le contexte constitutionnel actuel, refuser le droit à l'éligibilité à un nouvel arrivant, que ce soit de l'étranger ou d'une province canadienne, parce qu'il n'a pas une "connaissance appropriée" du français le prive d'un droit . » (Bernard Descôteaux.) Je ne dirai pas le contraire. Mais je pense qu'il aurait mieux...

Publié le 28/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un pays, les Polonais?

« Enfin! Les Polonais viennent de fermer la parenthèse sur deux ans de pouvoir exercé par les jumeaux Kaczynski, les Le Pen locaux. Signe du ras-le-bol qu'éprouvaient les résidants de ce pays à l'endroit de la politique défendue par ce duo, ils ont fréquenté les bureaux en si grand nombre qu'ils ont établi un record de participation. » (Serge Truffaut.) Que désigne...

Publié le 26/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Groupes de défenses des sans-abri

Groupes de défenses ; groupe de défenses ; orthographe. « ... il a rencontré divers intervenants dont des groupes de défense s des sans-abri... » (PC.) Il est question de groupes qui prennent la défense des sans-abri. Le singulier s'impose donc : groupes de défens e des sans-abri . Line Gingras Québec « Logement - Le Canada est trop...

Publié le 23/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Mesures impopulaires

« ... les mesures entreprises seront la plupart du temps impopulaires à court terme parce qu'impossibles à constater . » (Denise Bombardier.) Il me semble qu'une mesure ne peut pas être impopulaire si l'on n'est pas conscient de son existence. Je proposerais : ... les mesures entreprises seront la plupart du temps impopulaires à court terme parce que...

Publié le 22/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Accuser d'accuser

« Nos députés ne peuvent pas accuser un des leurs de "tromper la population" ni de "tromper les Québécois" ni même de "tromper cette Chambre". Ou encore d’ accuser quelqu’un "d’omettre sciemment de dire la vérité" ou de "sciemment induire en erreur". » (Patrick Lagacé, dans La Presse .) Nos députés ne peuvent pas accuser un des leurs d'accuser? Je pense qu'on a...

Publié le 20/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Faire l'affaire

« Cela rendait caduque la promesse faite par Jean Chrétien aux Québécois à la veille du référendum, ce qui, dans le fond, faisait son affaire , explique-t-il. Une résolution aux Communes ferait donc l'affaire , à moins de frais politiques. » (Vincent Marissal, dans La Presse .) L'expression faire l'affaire est correcte, mais il vaut quand même mieux...

Publié le 18/10/2007 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags