Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : presse

Tags relatifs

Dernières notes

”Le Monde”, fillonniste honteux ?

La lecture du "quotidien de référence" réserve parfois quelques surprises, surtout quand on compare les versions papier et électronique, la seconde étant réputée plus "réactive"... mais plus sujette à des bourdes aussi. Le 14 novembre, parmi les nombreux articles consacrés au remaniement orchestré par Nicolas Sarkozy et ses conseillers, on pouvait en lire un (un...

Publié le 16/11/2010 dans La senteur... par HenriGolant | Lire la suite...

Avoir accès à des archives accessibles

Le maître d'œuvre du Livre noir du communisme (Pocket), vendu à 250 000 exemplaires et traduit en 26 langues, fut un des premiers historiens français à avoir accès aux archives de l'Internationale communiste, rendues soudainement accessibles en 1992 par l'ancien président Boris Eltsine. (Christian Rioux, dans Le Devoir du 15 novembre 2010.) ... fut un des...

Publié le 16/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Pour se faire

Pour se faire ou pour ce faire . Pour se faire , quelques coups de téléphone réguliers suffisent, mais d'autres accusés sont moins chanceux. (Valérian* Mazataud, dans Le Devoir du 12 novembre 2010.) Nous n'avons pas ici un pronom réfléchi (comme dans il faut de l'argent pour se faire élire ), mais un démonstratif : Pour ce faire [= pour faire cela] , quelques...

Publié le 15/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Excédant de poids

Excédant ou excédent ; orthographe. Quand on a 40 ans et qu'on est un peu bedonnant, il peut être sain [...] de vouloir perdre l'excéd ant de poids . (Nadia Gagnier, dans Le Droit du 1er novembre 2010.) D'après ce que je vois dans le Trésor de la langue française informatisé , excéd a nt s'est déjà utilisé comme substantif. Aujourd'hui, toutefois, il est adjectif ou...

Publié le 14/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tous comme, tout comme

Dans la mafia sicilienne, lorsqu' une personne veut éliminer un dirigeant, il le fait en public, sans se dissimuler et sans la présence de membres de la famille... (Brian Myles, dans Le Devoir du 12 novembre 2010.) Quelques possibilités : Dans la mafia sicilienne, lorsqu' une personne veut éliminer un dirigeant, elle le fait en public, sans se...

Publié le 13/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Remanier, remaniement

Pour un type qu’on dit speed , n’agissant que sur coups de tête, Sarkozy pour le moins prend son temps. On devrait (paraît-il) connaître la semaine prochaine la véritable nature du remaniement ministériel annoncé depuis le printemps. Si l’on en croit les bruits qui courent un peu partout, ça risque en effet d’être un sacré remaniement puisque le même est, par les fameux observateurs ,...

Publié le 12/11/2010 dans SOLKO par Solko | Lire la suite...

Réalisation irréalisable

Elle met aussi en doute cette image où le tramway hypothétique roule sur des rails gazonnés, une réalisation possible en Europe, mais irréalisable dans notre climat. (Stéphane Baillargeon, dans Le Devoir du 11 novembre 2010.) Je suggérerais, par exemple : ... une réalisation possible en Europe, mais non dans notre climat. ... un projet réalisable en Europe, mais non dans...

Publié le 12/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Une personalité unique

L'écrivain néerlandais Cees Nooteboom, à l'annonce du décès de son collègue, a de son côté décrit Harry Mulisch comme « une pers ona lité littéraire unique ». (AFP dans Cyberpresse , le 31 octobre 2010.) En anglais : personality . En français : pers onna lité. Line Gingras Québec « Mort de l'écrivain néerlandais Harry Mulisch » :...

Publié le 11/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Des reines à la pelle

Simplement baptisée The British Monarchy , cette page royale doit à l'avenir dévoiler l'agenda de la petite dame aux multiples chapeaux, prouver avec des photos qu' elle s particip ent à des dizaines d'activités protocolaires... (Fabien Deglise dans Les mutations tranquilles , 9 novembre 2010.) Y a-t-il donc autant de reines d'Angleterre que de photos de la souveraine? ......

Publié le 10/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un caisson où trône des radiographies

Prenez son autoportrait daté de 2008 et constitué d'un caisson lumineux au milieu duquel trôn e deux radiographies de son propre crâne. (Nathalie Petrowski, dans La Presse du 6 novembre 2010.) Deux radiographies trôn ent au milieu d'un caisson lumineux : ... un caisson lumineux au milieu duquel trôn ent deux radiographies... Line Gingras Québec « Damien Hirst,...

Publié le 09/11/2010 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags