Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : presse

Tags relatifs

Dernières notes

Je n'ai osé appelé

Je n'ai osé appel é * [...] (Pierre Foglia, dans La Presse du 15 octobre 2012.) Le verbe appeler devait évidemment se mettre à l'infinitif. On dirait : Je n'ai pas osé prendre cet objet sans sa permission. Il fallait écrire : Je n'ai osé appel er [...] Line Gingras Traductrice agréée (OTTIAQ, ATIO) Québec * À 11 h 32, je vois que la faute a été...

Publié le 17/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Suivre une charge de travail

Et dans leur cas, les critères de sélection ont aussi une fonction pédagogique, celle de choisir les élèves qui seront capables de suivre un programme plus exigeant qu'ailleurs et une charge de travail plus élevée, et d'écarter les jeunes qui ne s'épanouiraient pas dans cet environnement. (Alain Dubuc, dans La Presse du 15 octobre 2012.) Suivre un programme , c'est...

Publié le 16/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Des fonds qui proviennent des travailleurs et les employeurs

Même s'il était ouvert à l'idée, il ne pourrait pas transférer au Québec des fonds qui proviennent des travailleurs et l es employeurs des autres provinces. (Alain Dubuc, dans La Presse du 17 septembre 2012.) La préposition de se répète normalement : Même s'il était ouvert à l'idée, il ne pourrait pas transférer au Québec des fonds qui proviennent des travailleurs...

Publié le 15/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Un choix bien choisi

Mais puisque l’objectif de la CCMM est de convaincre le gouvernement d’assouplir sa position, et que ces assouplissements sont en discussion, on peut se demander si la force de la charge, et le choix du moment, ont été bien choisis pour atteindre le but visé. (Jean-François Lisée dans son blogue, le 29 septembre 2012.) Je suggérerais : [...] on peut se demander si...

Publié le 14/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

La leçon que nous ont laissé les carrés rouges

Mon propos – très cynique, j'en conviens – était que la leçon que nous ont laiss é les carrés rouges , c'est que c'est en prenant la rue qu'on gagne ses combats. (Lysiane Gagnon, dans La Presse du 2 octobre 2012.) Rappelons une de nos premières leçons de grammaire : le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct, si...

Publié le 13/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Trop heureux

Trop heur eux d'avoir un scoop qui ferait à coup sûr augmenter la valeur marchande d'une station en déclin, la direction a décidé de diffuser, au moment même où Pauline Marois présentait son gouvernement, des extraits de l'entrevue. (Nathalie Petrowski, dans La Presse du 24 septembre 2012.) C'est la direction qui était trop heur euse . Pourtant, les faits...

Publié le 12/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

On ne peut rien n'y faire

Mais est-on à ce point impuissant qu’on ne puisse rien n’y * faire? (Jean-Claude Leclerc, dans Le Devoir du 9 octobre 2012.) Ne et rien suffisent à exprimer la négation; le second ne est de trop : Voilà, nous sommes comme ça, personne ne peut rien y faire. (Sartre dans le Trésor de la langue française informatisé , à l'article « cela, ça ».) Il...

Publié le 11/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

”Ceux qui ont le pouvoir à Rodez”

Sous ce titre pompeux se cache un "décrochage régional" du mensuel d'information économique L'Expansion , couverture accrocheuse à la clé : Que les Ruthénois qui croient que le chef-lieu aveyronnais fait la une de la presse nationale redescendent immédiatement sur terre : cette couverture est à destination locale. La majorité de nos concitoyens s'est...

Publié le 10/10/2012 dans La senteur... par HenriGolant | Lire la suite...

Tenir rigueur au fils pour les politiques du père

Tenir rigueur à quelqu'un pour quelque chose, tenir rigueur à quelqu'un de quelque chose ; tenir rigueur pour quelque chose, tenir rigueur de quelque chose ; choix de la préposition; grammaire française; syntaxe. Accepter l’idée que l’Ouest ne peut s’ouvrir à Trudeau équivaut à dire que cette région n’a pas changé depuis 30 ans et que ses électeurs vont tenir rigueur au fils...

Publié le 10/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Elle a obéit

Il a obéit, il a obéi ; avoir obéit, avoir obéi ; passé composé du verbe obéir ; participe passé du verbe obéir ; grammaire française; orthographe. [...] la multinationale du meuble a donc obé it * aux diktats d’un pays qui, encore aujourd’hui, maintient la femme dans une condition qui se nomme par un un * nom et un seul : l’esclavage. (Serge Truffaut, dans Le Devoir...

Publié le 09/10/2012 dans Choux de Siam par Line GINGRAS | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags