Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : pays maternel

Tags relatifs

rose ausländer edmond verroul héros-limite marianne moore mer portrait poésie ville voix Été aveugle étranger

Dernières notes

Rose Ausländer, « Pays maternel »

« Je cherche Une fois un poème Trouvé Je cherche Le mot interligne Dans la danse des lettres Consonnes voyelles Je palpe la longueur la largeur Des mots Cherche et invente Le mot Animé du soufﬂe Voix II Dans la frondaison résonne encore L’élégiaque Rossignol Des voix d’abeilles D’une...

Publié le 06/11/2015 dans Un... par Claude Chambard | Lire la suite...

Rose Ausländer, Pays maternel ;Été aveugle : recension

"Ausländer" signifie en allemand « étranger » ; étrangère, par force, à son pays et à sa langue, ce fut le sort de cette auteure juive. Rose Ausländer (1901-1988), née Rosalie Scherzer, quitte Czernowitz et accompagne son mari aux États-Unis dans les années 1920, la Bucovine étant devenue roumaine. De retour, elle publie son premier recueil en...

Publié le 22/10/2015 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Rose Ausländer, Pays maternel

Marianne Moore Dessiné À la plume d’oiseau Son visage Chaque trait Un modèle mathématique Tiré Par un regard incorruptible Froid échantillon poétique Et pourtant Chaque figure réchauffée Du sang de son idée Rose Ausländer, Pays Maternel , traduction Edmond Verroul, Héros-Limite, 2015, p. 36.

Publié le 20/09/2015 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Rose Ausländer, Pays maternel

À la mer Pourvue de profondes empreintes digitales La houle déferlante Nous atteint Nos minutes Lavées De la poussière de la ville L’eau Met en musique nos mots Sages aquatiques Cernés de sable Tu es la voix Sois indulgent envers moi Étranger Je t’aime Toi que je ne connais pas Tu...

Publié le 06/07/2015 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags