Lire ERRI DE LUCA. ”Europe mes mises à feu”, ”Le samedi de la terre”, et les poèmes...

Les cendres du froid sont dans le feu qui chante le refus. René Char Feuillets d’Hypnos (recueil dédicacé à Albert Camus)   Voici notre vie pétrie sans levain, du pain envoyé sur les visages des eaux. Erri De Luca Aller simple , 2002, Seghers, bilingue (trad. Danièle Valin, parution du recueil en même temps en Italie)   L’univers était liquide, il fut divisé en...

Publié le 13/05/2020 dans Trames nomades par MCSJuan | Lire la suite...

Deux poésies sur La macchina sognante, site italien de littérature du monde...

La macchina sognante est un site italien, une revue en ligne de littérature du monde, dont deux coeurs actifs sont Pina Piccolo et Sana Darghmouni , avec toute une équipe (liste dans la présentation du site, " Chi siamo "). Je viens d'y être traduite, dans le numéro 18, pour deux textes, par Sana Darghmouni, universitaire et traductrice à Bologne . Un poème et des fragments accompagnés...

Publié le 09/05/2020 dans Trames nomades par MCSJuan | Lire la suite...

«En Italie comme en France, le vrai coupable est le système libéral»

«En Italie comme en France, le vrai coupable est le système libéral» Entretien avec Pierre d'Her Par: Infos Toulouse Si l’État italien s’est trouvé dépassé par l’ampleur de la crise, des militants de Casapound ont apporté à leur échelle, une pierre précieuse pour venir en aide au peuple romain.  L’Italie a été le premier pays d’Europe a être...

Publié le 04/05/2020 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

La destra radicale noglobal. Antimondialismo e capitalismo

La destra radicale noglobal. Antimondialismo e capitalismo di Matteo Luca Andriola Pronunciare oggi la parola antiglobalizzazione, ai più fa venire in mente la sinistra radicale e l’area della contestazione nata alla fine degli anni Novanta nota come “movimento noglobal”: area multivariegata, composta da associazioni e gruppi che contestano il processo della globalizzazione...

Publié le 24/04/2020 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Finement con

Publié le 12/04/2020 dans Vers la... par Boreas | Lire la suite...

Cauchemar totalitaire, de la quarantaine au communisme

Cauchemar totalitaire Le récit glaçant d’un cauchemar qu’a fait Marcello Veneziani. Même si nous conservons l’optimisme naïf de croire que la fin est exagérée et relève plus du fantasme que de l’anticipation, toute la première partie ne relève désormais plus de la fiction: nous sommes en plein dedans, ou nous y serons quand le « déconfinement » sera décrété....

Publié le 12/04/2020 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Vanessa Benelli Mossel : #iorestoacasa, nella musica

L’un des avantages du confinement, et surtout des live streams improvisés est qu’il permet des découvertes et des redécouvertes inattendues. Prenez Vanessa Benelli Mossel : la pianiste italienne, considérée comme une star du classique en pleine ascension, profite de son confinement chez ses parents en Italie, pour se mettre au piano et garder le contact avec son public sur Facebook ....

Publié le 07/04/2020 dans Bla Bla Blog par Bruno Chiron | Lire la suite...

Un Anglais chez Mussolini: James Strachey Barnes

Un Anglais chez Mussolini: James Strachey Barnes par Christophe Dolbeau             À propos du fascisme britannique, on connaît surtout la célèbre British Union of Fascists ainsi que la figure majeure de son chef, Sir Oswald Mosley (1896-1980)-(1). On connaît beaucoup moins, en revanche, le personnage de James Strachey...

Publié le 05/04/2020 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Von der Leyen regrette la réaction tardive de l'UE pour l'Italie

Publié le 02/04/2020 dans Christian... par Creseveur | Lire la suite...

Vespa Roma

« Au sein de l'inventaire des moyens de déplacement qu'effectue le photographe [Bernard Plossu], la vespa occupe une place particulière. Objet cinématographique par excellence depuis les années cinquante jusqu'au Caro diario de Nanni Moretti, la vespa est le symbole de la fluidité dans un monde engorgé, mais aussi celui de la démocratie du transport, de la belle mécanique accessible...

Publié le 24/02/2020 dans off-shore par nauher | Lire la suite...