Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère

Notes sur le tag : cormac mccarthy

Tags relatifs

Dernières notes

La carretera de Cormac McCarthy

Crédits photographiques : Takashi Noguchi (AFP/Getty Images). Voici la traduction en espagnol de mon premier article sur La Route , que je dois à l'amabilité de Carmen Muñoz Hurtado . C'est encore Carmen qui me donnera de ce texte, très prochainement, une traduction en anglais... Enfin, la Zone devient, plus que labyrinthique, babélique... «Ya se fueron. Huyen desterrados en la...

Publié le 11/12/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

Et de ceo se mettent en le pays (Méridien de sang, 5) ou McCarthy le nomade

Crédits photographiques : Rajesh Kumar Singh (Associated Press). «Mon livre ou un autre, dit le juge. Ce qui doit être ne s’écarte pas d’un iota du livre où ce qui doit être est écrit. Comment pourrait-il en être autrement ? Ce serait un faux livre et un faux livre n’est pas un livre.» Paroles du juge Holden, Méridien de sang (Seuil, coll. Points, 2006), p. 179. Comme une pierre...

Publié le 29/11/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

La strada di Cormac McCarthy

Crédits photographiques : Takashi Noguchi (AFP/Getty Images). «Sono partiti ora. Fuggiti, banditi nella morte o nell’esilio, persi, distrutti. Sulla terra, il sole ed il vento ritornano ancora a bruciare e scuotere gli alberi, l’erba. Di questa gente nulla rimane, nessuna vestigia. Sulle labbra della razza sconosciuta che abita qui ormai i loro nomi sono mito, leggenda, polvere.»...

Publié le 21/11/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

L'arbre en feu (Méridien de sang, 4)

Crédits photographiques : Altaf Qadri (AP Photo). «C’était un arbre solitaire qui brûlait sur la surface du désert. Un arbre héraldique auquel l’orage avait mis le feu au passage. Le voyageur solitaire arrêté devant lui avait fait un long chemin pour venir jusqu’ici et il s’agenouilla dans le sable brûlant et avança ses mains insensibles tandis que des congrégations de plus humbles...

Publié le 11/11/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

Méridien de sang de Cormac McCarthy, 3

Crédits photographiques : Yana Paskova for The New York Times . Au fond, le reproche essentiel que j'adresse à l'étude de Florence Stricker consacrée à Méridien de sang tient en peu de mots : sous prétexte de privilégier ce que le romancier nomme étrangement une «démocratie optique» (1), Stricker fait fi d'une dimension pourtant absolument essentielle de notre roman et, sans aucun...

Publié le 01/11/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

Méridien de sang de Cormac McCarthy, 2

Grotte d'Altamira, Santillana del Mar, photographie de Juan Asensio. «Les ombres des plus petites pierres étaient comme des lignes griffonnées sur le sable et les formes des hommes et de leurs chevaux s'allongeaient devant eux comme les filins de la nuit d'où ils étaient venus, comme des tentacules pour les enchaîner à l'obscurité encore à venir.» Cormac McCarthy, Méridien de sang...

Publié le 29/10/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

A estrada de Cormac McCarthy

Crédits photographiques : Takashi Noguchi (AFP/Getty Images). Avant, très certainement, de vous proposer un nouveau texte sur La Route que je suis en train de relire (et peut-être même sur le magistral Méridien de sang ), roman qui est, incontestablement, avec 2666 , le grand événement littéraire de cette année, Henri Carrières m'a adressé cette belle traduction en langue...

Publié le 16/10/2008 dans STALKER -... par Juan Asensio | Lire la suite...

Cormac McCarthy: Non ce pays n'est pas pour le vieil homme

Un polar noir, très noir de Cormac McCarthy dont le titre original No Country For Old Men est tiré du poème Sailing to Byzantium de Yeats, adapté récemment en 2007 au cinéma par les frères Coen avec Tommy Lee Jones. Fin des années 70 ou début 80, à la frontière du Texas et du Mexique, dans le désert, Llewelyn Moss découvre par hasard un véritable carnage, des cadavres, des armes, deux...

Publié le 15/08/2008 dans Corboland78 par Le Corbeau 78 | Lire la suite...

Cormac McCarthy : Le Grand Passage

Attention littérature avec un L majuscule. Dès les premières pages du livre on sent qu’on entre en littérature et non dans un simple roman. Indépendamment du thème ou de l’intrigue, la puissance de l’écriture, le souffle puissant derrière des mots simples ne trompent pas. Il ne s’agit pas d’une vulgaire piquette, mais d’un crû charpenté et gouleyant, dont les arômes puissants restent...

Publié le 28/06/2008 dans Corboland78 par Le Corbeau 78 | Lire la suite...

Cormac McCarthy : La Route

Attention chef d’œuvre ! Je ne vais pas tourner autour du pot et il ne s’agit pas ici de hurler en cœur avec les loups mais je dois convenir avec les critiques professionnels que le nouveau roman de Cormac McCarthy La Route est réellement exceptionnel. L’histoire est assez simple, le monde a été ravagé par une explosion nucléaire, du moins on le suppose car ce n’est jamais expliqué,...

Publié le 09/05/2008 dans Corboland78 par Le Corbeau 78 | Lire la suite...

Page : Précédent 3 4 5 6 7 8 Suivant