AGENDA : ”Kanomp asambl” avec les Gedourion ar Mintin

L'ensemble vocal GEDOUR AR MINTIN sera l'invité de Kerlenn STEN KIDNA, à l'occasion de l'événement "Kanomp Asambl", après-midi chanté ouvert à tous.  Kerlenn Sevenadurel Sten Kidna est une association qui œuvre sur le terrain du breton, et de la culture bretonne au pays d’Auray depuis une trentaine d’années. Pour servir son principal objectif – la tran smission e t l’usage du...

Publié le 22/03/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Poème du jour...

FEMME ET OISEAU   Le chat rêve et ronronne dans la lutherie brune. Il scrute le fond de l'ébène et de biais lape à distance le tout vif acajou. C'est l'heure où le sphinx de la garance détend par milliers sa trompe autour de la fontaine de Vaucluse et où partout la femme n'est plus qu'un calice débordant de voyelles en liaison avec magniola illimitable de la nuit.   (Poème...

Publié le 16/03/2012 dans Les songes... par Kraly | Lire la suite...

NOUVEAU TRADUCTEUR AUTOMATIQUE BRETON

Nouvelle version du traducteur automatique et création d'un correcteur grammatical pour le breton L'Office public de la langue bretonne développe depuis 2008 un traducteur automatique breton-français. Il est disponible sur le site de l'office : http://www.ofis-bzh.org/fr/ressources_linguistiques/index-troerofis.php La toute nouvelle version 0.5 vient de sortir. Comme lors de...

Publié le 27/02/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

REVUE DE PRESSE : un magicien breton...

Spectacle de soutien à la filière bilingue de l'Ecole du Sacré Coeur du Faouet (2011) Efflam. Dans le songe d'une nuit... L a salle des fêtes était baignée de musique et de magie, vendredi soir dernier. En effet, Efflam, l'illusionniste celtique, y présentait son spectacle, Songe d'une nuit d'hiver. Et même si dehors le soleil était encore bien présent, les spectateurs, eux, ont...

Publié le 24/02/2012 dans Eflamm,... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

L'AVENIR DE LA LANGUE BRETONNE, C'EST VOUS

Le breton est aujourd'hui dans une situation délicate qui oblige pour la première fois la société bretonne à s'interroger sur l'avenir qu'elle souhaite donner à sa langue propre. L'arrêt presque total de la transmission familiale a provoqué une hémorragie de locuteurs. On est passé de plus d'un million de brittophones au début du XXème siècle à 206.000 cent ans plus tard. Et les chiffres...

Publié le 21/02/2012 dans Eflamm,... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Une campagne de promotion pour « parler breton du biberon au bac »

Ce lundi, à Ti Ar Vro, à Quimper, associations et élus ont lancé la première campagne : « Il est de bon ton de parler breton ! ». Les affiches fleuriront dans le pays de Quimper à partir de mercredi 15 février. Ouest-France Plus d’une dizaine de structures bretonnantes se sont investis ensemble aujourd’hui, à Quimper, pour lancer une campagne promotionnelle en...

Publié le 15/02/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Enseignement catholique : de nouvelles classes bilingues à la rentrée.

A vec 4.682 élèves, l'effectif scolarisé dans la filière bilingue de l' enseignement catholique est en augmentation de 3,8 %. Quatre nouvelles écoles vont proposer un enseignement français-breton à la rentrée. Deux dans le Finistère (Ecole Saint-Joseph à Locmaria-Plouzané et Notre-Dame-du-Sacré-Coeur à Concarneau), une dans le Morbihan (Sainte-Thérèse à Auray) et une en Ille-et-Vilaine...

Publié le 08/02/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

BREZHONEG, votre langue !

Vous voulez vous y mettre? C'est possible même en cours d'année. Vous connaissez des gens que ça intéresse? Faites passer le message… Vous désirez qu'il soit lancé un cours dans votre commune? Téléchargez ce document et contactez Bod Kelenn : kenteliouNOZ-br.pdf

Publié le 03/02/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

AUJOURD'HUI : Causerie en breton à Langonnet

Publié le 11/01/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

AGENDA : messes en breton sur le diocèse de Saint Brieuc

Certains se demandent parfois où trouver une messe en breton. Nous pouvons aujourd'hui vous faire part du calendrier des messes en breton sur le diocèse de Saint-Brieuc-Tréguier. Vous y avez un accès direct sur la colonne de droite ci-contre, ou vous pouvez télécharger le document ci-dessous, et le diffuser à vos connaissances. Messes-en-breton_a460.pdf N'hésitez pas à nous contacter pour...

Publié le 05/01/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...