Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère
Par Lieux (beta)
Par Blogs
Par Notes
Par Images
Par Vidéos
Par Sons
Par Photoblogs
Par Tags
Recherche

Notes sur le tag : néerlandais

Tags relatifs

littérature flandre belgique poésie traduction langue française pays-bas poème écriture belge flamand flandres francophonie langues brabant brijs deshima dirk van bastelaere facebook flandre française hadewijch hollandais humour images japon japonais langue néerlandaise langues germaniques les petits matins linguistique

Dernières notes

Splash !

La poésie de Dirk van Bastelaere     Splash ! , éd. Les Petits Matins, 193 p.   LE MOT DE L’ÉDITEUR   Le livre Dirk van Bastelaere propose ici une lecture/relecture de son œuvre au cœur de la postmodernité poétique européenne. Regroupés en séries, ses poèmes se réfèrent au cinéma hollywoodien, à la peinture contemporaine, aux standards du...

Publié le 15.03.2011 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Frans-Vlaanderen en de Nederlandse taal

Frans-Vlaanderen en de Nederlandse taal Ex: Deltastichting - Nieuwsbrief nr. 44 -Februari 2011 Ook in onze kringen woedde – en woedt nog steeds? – een (beperkte) taalstrijd: de voorstanders van de gesproken dialecten stonden er soms (met zinnige argumenten, je moet het ze toegeven) met min of meer getrokken taalmessen tegenover de voorstanders van de cultuurtaal, het Algemeen...

Publié le 05.02.2011 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Hadewijch - Lettre 9

La neuvième lettre du recueil de la mystique Hadewijch     Vol. I de l'édition J. van Mierlo des Lettres de Hadewijch, Standaard Boekhandel, 1947     texte moyen néerlandais (éd. J. van Mierlo) God doe v weten lieue kint wie hi es Ende wies hi pleghet met sinen knechten Ende nameleke met sinen meiskenen Ende...

Publié le 14.08.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Où en est la Belgique ?

Aujourd'hui, les Belges votent — enfin, disons que les Flamands et les Wallons votent — afin de trouver un hypothétique gouvernement qui mettra autant de temps à être formé qu'à gouverner. La Belgique est un pays très compliqué : les francophones se nomment communauté française, mais ils sont Flamands, Bruxellois ou Wallons, les Flamands ont comme langue officielle le néerlandais, mais ils...

Publié le 13.06.2010 dans Le Petit... par (dito) | Lire la suite...

W.F. Hermans - René Girard

L’œuvre de W.F. Hermans sous l’éclairage girardien Le 3 avril 2007, Sonja Pos a soutenu sa thèse dans laquelle elle explore certaines œuvres du romancier Willem Frederik Hermans au regard de la théorie de René Girard sur le mimétisme, la rivalité et le bouc émissaire. Trois ans plus tard, les éditions Amsterdam University Press publient une version légèrement...

Publié le 05.06.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

néerlandisme, par Manuel Gerber

Saviez-vous que le néerlandais était une langue très imagée ? Contrairement au français, dont certains mots sont incompréhensibles si l’on ne connaît ni le latin ni le grec, le néerlandais, quant à lui, préfère souvent décrire ce qu’il désigne. Aujourd’hui, nous verrons quelques termes grammaticaux de cette langue. Ils sont de toute beauté et nous aident à comprendre certaines notions...

Publié le 19.05.2010 dans AlmaSoror par Note | Lire la suite...

Le Faiseur d'anges - Presse

  Le roman de Stefan Brijs dans l’aire francophone Stefan Brijs signera son roman Le Faiseur d'anges au Salon du livre de Bondues le samdi 13 mars de 14h00 à 17h00. Les Parisiens pourront le retrouver ou le découvrir à l' Institut Néerlandais le vendredi 26 mars à partir de 18h30 (en compagnie des auteurs néerlandais Tomas Lieske et Charlotte Mutsaers).  ...

Publié le 11.03.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Intermède Matthijs Vermeulen (1)

Matthijs Vermeulen Sonate pour violon et piano (1924) Jaring Walta, violon Jan van der Meer, piano     Matthijs Vermeulen, compositeur néerlandais (Helmond 1888 – Laren 1967). Autodidacte, il ne fut encouragé que par Diepenbrock et Daniel de Lange qui lui révèlent, par ailleurs, Wagner et, plus tard,...

Publié le 08.03.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Willy Spillebeen, poète

Aux extrêmes de la Flandre Né le 30 décembre 1932 à Westrozebeke, village de la Flandre occidentale, Willy Spillebeen a élaboré en plus d’un demi-siècle une œuvre considérable : environ 35 romans et recueils de nouvelles (dont certains pour adolescents), une douzaine d’essais consacrés à des poètes, de nombreuses critiques, des traductions (Romain...

Publié le 03.02.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Parution du Faiseur d'anges

LE FAISEUR D'ANGES EN LIBRAIRIE LE 21 JANVIER     Petite visite chez le romancier Stefan Brijs juste avant la parution de la traduction française de De engelenmaker : Le Faiseur d'anges .       ...Quand j’entends les réactions de nombreux lecteurs, j’ai l’impression d’avoir...

Publié le 17.01.2010 dans flandres-hol... par daniel cunin | Lire la suite...

Page : 1 2 3 Suivant