Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : pataouete

Tags relatifs

algérie alger accent albert camus brua colonisation edmond brua philippeville skikda

Dernières notes

Vidéo amusante, en pataouète.

Une vidéo amusante en Pataouete. les textes sont extrait des chroniques algéroises d'Edmond Brua. Eurafrique-2 envoyé par skikdamag . - Regardez plus de courts métrages.

Publié le 07/11/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

L'accent c'est la marque de Fabrique

Cette fois, je vous propose une vidéo ou le Pataouète est parlé. Cependant, l'auteur-interprète est originaire de Philippeville (lien) , aujourd'hui Skikda, dans l'est algérois. Je pensais que le Pataouète était le langage parlé à Alger, voir à Bab-el-Oued. Il semble par ce témoignage que l'usage en soit plus répandu dans toute l'Algérie "francophone". "Chers amis,...

Publié le 05/11/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Les Z’Urbains.

Les Z’Urbains. Dès leur débarquement sur la plage de Sidi Ferruch, les troupes françaises n’avaient qu’un but : Alger. Au début de mes élucubrations je publiais un film sur Alger en 1896 qui en a surpris plus d’un. A l’origine Alger c’était surtout la Casbah, le Port, et une suite de palais mauresques. Peu à peu, la ville se construit...

Publié le 24/10/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Immigration colonisatrice.

Les z’européens Bon alors revenons à nos moutons ! Nous sommes aux alentours de l’année 1850. Une bonne partie de ce qui va devenir le territoire algérien est sous domination française. La France propose alors à ces braves soldats d’échanger leur fusil contre des outils agricoles (ils gardent quand même le fusil, on ne sait jamais !) et leur confie un lopin de 7...

Publié le 30/09/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Albert Camus et le Pataouète !

Toujours dans la série Le Pataouète, un extrait d’un texte d’ Albert Camus dont j’aurais certainement l’occasion de reparler car il fût journaliste à « Alger Républicain » et l’un des pionniers de l’anticolonialisme. « Essais » d'Albert Camus, collection "La Pléiade". Alors Coco y s'avance et y lui dit : "Arrête un...

Publié le 03/05/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Extrait de La Parodie du Cid

Bon d'abord il faut que je vous dise que mon correcteur d'orthographe s'affole. Je viens peut-être de comprendre mon orthographe hasardeuse tel un SMSiste de mon époque ce doit être le patouète qui a bousculé ma science de l'orthographe irrémédiablement réduite à 5 fautes : 0/20 Dégage ! En 1942 , le journaliste Edmond Brua rédige La Parodie du Cid ,...

Publié le 02/05/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Laissez des commentaires

Aujourd'hui ce sera une petite note de satisfaction statistique mais interrogative. Je n'ai vraiment ouvert et alimenté ce blog que depuis le mois de mars. Fin avril je dois avouer sans forfanterie que je suis très agréablement surpris par le nombre de visiteurs. J'ai édité 41 notes, reçu 174 visiteurs uniques en mars et 336 en avril pour un millier de visites au total. 10% viennent...

Publié le 30/04/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Le Pataouète

Une fois encore, mes recherches pour préparer cette note me laissent un parfum d’amertume. Je retrouve toujours, « j’ai quitté mon pays, une main devant une main derrière, menteurs, aïe aïe aïe ma mère ! » mais des documents de la vie des gens pendant « l’Algérie Française » de leurs joies, de leurs loisirs et de leur culture, rien. Quelques extraits de...

Publié le 29/04/2009 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags