Créez votre blog gratuit ou pro
Notes sur le tag : intertitres
Tags relatifs
Dernières notes
Le traducteur traduit (3) « J'ai sous-titré un film muet »
Rappelons que cette rubrique a pour but de décrypter et de traduire le langage du traducteur, plutôt moins jargonnant que celui d’autres professions mais parfois curieux tout de même. En l’occurrence, le traducteur est une copine-traductrice-adaptatrice de l’audiovisuel, avec qui j’ai eu la joie de papoter il y a quelques jours lors d' une grand-messe u n meeting un jamboree un...
Publié le 01/11/2012 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...
Page : 1
Tags les plus populaires
actualité jean luc romero michel europe paris affaires européennes société ville de vanves encre histoire politique chanson cinéma blog chanson francaise cinema festival film films lgbtqia politique internationale recettes états-unis alexandre douguine allemagne caricature cartoon donald trump lapinos littérature lénine occitanie révolution sculpture union européenne action française affiche association azerbaïdjan bandati besançon blog littéraire de christian cottet-emard camille loivier caucase ecole du parc exposition funiculaire gastronomie géopolitique israel israël