Georg Trakl, Grodek : deux traductions

                              On peut lire dans le numéro de printemps de la revue de belles-lettres treize traductions d'un poème de Georg Trakl (dont une en tchèque, une en slovène et une en grec). En voici deux :   Grodek   Vers le soir les forêts de l'automne retentissent D'armes...

Publié le 11/12/2014 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...

Logique de guerre...

Nous reproduisons ci-dessous la première chronique de Richard Millet publiée sur son site personnel . Ecrivain, Richard Millet a écrit de nombreux romans ainsi que des récits, comme La confession négative (Gallimard, 2009) ou des essais comme L'opprobre (Gallimard, 2008), Arguments d'un désespoir contemporain (Hermann, 2011), Fatigue du sens (Pierre-Guillaume de Roux,...

Publié le 10/12/2014 dans Métapo infos par Zed | Lire la suite...

Les violons et la violence

  Les temps sont durs, mais uniquement pour les gens mous. L'Armée islamique du salut (AIS) tient son congrès à Jijel pendant qu'à quelques kilomètres de là, des partis politiques, comme le MDS, sont interdits d'activité publique à Béjaïa. Cette prime récurrente à la violence, conjuguée à l'étouffement de tout activisme pacifique, n'est pas sans rappeler le lointain far-west américain...

Publié le 09/12/2014 dans LES... par fakakir | Lire la suite...

Rose Afghane de Frank Andriat

Un peuple brisé A travers le récit de 6 jeunes femmes, l'auteur nous fait voyager en Afghanistan. Mais attention pas de tourisme ici mais une plongée dans leur quotidien et le portrait d'une jeunesse sacrifiée : interdictions multiples, violences, chantages, refus du droit à l'éducation.  Najmah, Marima, Chebeka devront pour certaines fuir leurs...

Publié le 09/12/2014 dans Les papotis... par Sophie | Lire la suite...

THONES : Causerie ”famille haut-savoyarde durant la 1ère guerre mondiale”

Publié le 05/12/2014 dans Lutz Tardy 2015 par AMD | Lire la suite...

1914 : DIXMUDE & SES DEMOISELLES

Octobre 1914, les Allemands se préparent à envahir la ville flamande de Dixmude. Des «Demoiselles aux pompons rouges» vont héroïquement leur résister… Pour ralentir et surtout barrer aux Allemands la route de Dunkerque, l’Armée française ne dispose que des fusiliers-marins, très jeunes. La plupart de ces marins aux pompons rouges n'ont pas encore 18 ans. Des poupins ou presque,...

Publié le 04/12/2014 dans EMBARQUEMENTS par stephanedugast | Lire la suite...

Formes de guerre, stratégies et déclin de l'Occident

Les éditions Economica viennent de publier Formes de guerre, stratégies et déclin de l'Occident , un essai d' Olivier Entraygue , préfacé par Jean-Pierre Chevènement. Officier de l'armée de terre, Olivier Entraygues est un spécialiste de l’œuvre de J.F.C Fuller, penseur de la guerre britannique non-conformiste, oublié en France au profit de son cadet Liddell Hart. Il lui a consacré une...

Publié le 29/11/2014 dans Métapo infos par Zed | Lire la suite...

ADAM ET THOMAS

roman de  Aharon APPELFELD Traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti. Illustrations de Philippe Dumas L’école des loisirs, mars 2014, 151 pages – 15€ Adam et Thomas sont deux enfants juifs de neuf ans déposés par leurs mamans respectives dans la forêt. Tout deux ont été exfiltrés du ghetto pour échapper aux rafles. La mère d’Adam, comme celle de Thomas, lui a promis de revenir...

Publié le 28/11/2014 dans Librairie... par comptines | Lire la suite...

Obama, à deux doigts de la guerre contre la Russie, légalise 4 millions de clandestins ! (par...

  Publié par Guy Jovelin Obama a fait organiser par ses agences la subversion en Ukraine (actuellement entre les mains de gangs d’oligarques et de voyous) puis une mise au ban de la Russie. Comme on sait, cette mise au ban n’a abouti à rien d’autre qu’à renforcer le sentiment pro-russe en Crimée et à l’Est, à affaiblir notre Union européenne et à établir une formidable alliance...

Publié le 26/11/2014 dans Le Parti de... par . | Lire la suite...

Petites recettes de bonheur pour les temps difficiles de Suzanne Hayes et Loretta Nyhan

  Amitié et guerre au fil des lettres Comme le titre ne le dit pas, ce roman propose une correspondance entre deux femmes pendant la seconde guerre mondiale. Nous sommes aux Etats Unis, le conflit semble loin en Europe et pourtant le mari de Glory est parti combattre, elle est enceinte avec un petit garçon de 2 ans et leur meilleur ami l'aide. Des  kms plus loin...

Publié le 23/11/2014 dans Les papotis... par Sophie | Lire la suite...