”L'homme idéal existe. Il est québécois” de Diane Ducret

La narratrice a rencontré le mec idéal : il est québécois. Autant vous dire que même s'il y a une certaine osmose entre eux, il y a également un gros problème de communication... ou plutôt de langage ! En effet, Diane Ducret nous retranscrit bon nombre d'expressions québécoises qu'on a par moment bien du mal à déchiffrer, un peu comme la narratrice de son roman. Cela provoque alors des...

Publié le 11/09/2016 dans Les Petits... par Lizouzou | Lire la suite...