Des affiches 4X3 pour promouvoir l’enseignement bilingue

Dans le cadre de sa politique linguistique actualisée en 2012, le Conseil régional de Bretagne a confié à l’ OPLB l’organisation d’une campagne de promotion de l’enseignement bilingue. Pour sa 2nde édition, la campagne « Erwan » change de dimension et s’affiche dans les principales villes de Bretagne dans le réseau 4 mètres par 3.  Tout au long du mois d’avril, cette affiche sera...

Publié le 04/04/2013 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Quelques pépites

Quelques uns de mes livres préférés...

Publié le 23/03/2013 dans ” L'Art est... par VALERIE BERGMANN | Lire la suite...

Un compte Twitter e brezhoneg pour le Pape

Le Pape émet sur Twitter en diverses langues (latin, italien, français, anglais, allemand, arabe, espagnol, polonais et portugais...).  Une initiative a été lancée pour publier les messages Twitter du Pape en breton, de manière à les diffuser plus largement au milieu bretonnant, et à utiliser le breton de manière plus internationale sur le sujet, au moment où la reconnaissance du...

Publié le 18/03/2013 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Les langues régionales à l'école ?

Jean-Baptiste Luron répond : le texte le première correction la deuxième correction la troisième correction la quatrième correction

Publié le 26/02/2013 dans Délurons par JBLuron | Lire la suite...

QUESTEMBERT (56) : une randonnée en breton et en gallo

Publié le 11/02/2013 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Google e brezhoneg

Nous vous avons récemment donné le lien pour avoir le navigateur Firefox en breton . Nous vous rappelons que Google existe aussi e brezhoneg. C'est ici et c'est à utiliser sans modération. Plus vous utiliserez le bretpn dans votre vie quotidienne, plus vous apprendrez le breton.

Publié le 11/01/2013 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Nécrologie : Albert Boché nous a quitté

Aet eo Albert Boché en tu all d'ar vuhez.  Les Bretonnants connaissent bien Albert Boché, linguiste intervenant notamment sur les ondes de Radio Bro Gwened (que vous pouvez écouter ci-contre) pour populariser la langue bretonne. Il a créé de nombreux mots pour le breton usuel, le breton quotidien. Il a donc été décoré le 19 août dernier par le collier de l'hermine pour tout le...

Publié le 03/01/2013 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

Jezuz pegen bras've ! (Cantique du Paradis, par Louis Melennec de Beyre)

Enregistrement réalisé en l'église Notre-Dame de la Compassion à Paris, le 11 novembre 2005 Ce cantique est l'un de ceux que l'on chante le plus souvent en Bretagne (ex) bretonnante. La tradition le fait remonter au 6ème siècle. Le thème est celui de la vallée de larmes que le monde d'ici-bas représente pour le chrétien. Pour lui, la mort n'est ni redoutée, ni redoutable. S'il a...

Publié le 29/11/2012 dans Chemin... par Prieto | Lire la suite...

PRIER EN BRETON, EN FRANCAIS ET EN LATIN : Le Notre Père

Le Notre Père est la prière que Jésus nous a laissé, nous faisant participer à sa propre prière et nous faisant son disciple en authentique relation avec le Père. Prière mondialement connue, nous vous proposons aujourd'hui de la (re)découvrir en breton et en latin. En breton Hon Tad a zo en neñv, Hoc’h anv bezet santelaet, Ho rouantelezh deuet dimp, Ho polontez bezet...

Publié le 26/09/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...

UN TRADUCTEUR BRETON SUR AR GEDOUR...

Nous souhaitons vous proposer ici tous les outils vous permettant de vous familiariser avec le breton pour l'utiliser dans votre vie de tous les jours, dans votre paroisse, etc... Vous pouvez désormais retrouver sur la colonne de droite de votre blog préféré (après les partitions) une rubrique qui s'étoffera avec le temps. Il s'agit d'une rubrique "Outils BZH" permettant de travailler votre...

Publié le 27/08/2012 dans Ar Gedour... par AR GEDOUR MAG - Le Blog | Lire la suite...