Li mutilado de sant Deidié / Les mutilées de St-Didier / St-Didier mutilated ones

Publié le 06/05/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Lou parèu dóu 2 carriero Vitour-Hugo / Le couple du 2 rue Victor-Hugo / The couple of the 2...

Publié le 05/05/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Li bessouno dóu 73 carriero Jóusè-Vernet / Les jumelles du 73 rue Joseph-Vernet / The twins of...

Publié le 28/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Cènt an après la court dóu museon Calvet / Cent ans après la cour du musée Calvet / A century...

Publié le 27/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Rendès li man de la Vierge/ Rendez les mains de la Vierge / Give back the hands of the Virgin

Anounciacioun subre lou timpan de la gleiso sant-Agricó Annonciation sur le tympan de l'église St-Agricol Annunciation on the tympanum of St-Agricol church

Publié le 17/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Les Gémeaux en mythologie grecque :

Fils de Léda et Tyndare Frère de Phoébé et Philonoé Les jumeaux céléstes, fils de Tyndare, roi de Sparte, et de Léda, sont les frères d'Hélène et Clytemnestre. Homère considère les quatre enfants comme de simples mortels. Certains attribuent un père divin à Pollux et à Hélène. Une traduction rapporte que Castor et Pollux sont tous deux fils de Zeus, d'où leur nom de...

Publié le 16/04/2009 dans ” L'Art est... par VALERIE BERGMANN | Lire la suite...

Sus la meme muraio / Sur le même mur / On the same wall

Publié le 16/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Lis atlante cènt an après / Les atlantes cent ans après / The atlantes a century later

En boutique de "Berton & Sicard" au "Temps des cerises". In shop from "Berton & Sicard" to "Le Temps des cerises". E dou tèms de Quimo / Et du temps de Quimo / And in those days of Quimo

Publié le 16/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

Esvalimen de la soufrènço / Disparition de la souffrance / Disappearance of suffering

1979 2009 Avié rego espressivo l'estatuo d'óurigino Ié lou dounè soun amo li piado dóu tèms De vèire aquéu moulage de frejo resino Siéu regretous de lou vièi crist de bos tant bèn La statue d'origine avait des traits puissants Elle devait son âme à l'empreinte du temps En voyant ce moulage en résine si froid Je regrette beaucoup le bon vieux Christ en bois The original sculpture showed...

Publié le 13/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...

La terro a mau-carous de papié / La terre a une mine de papier mâché / The earth have a look of...

Publié le 11/04/2009 dans │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ... par Avignon | Lire la suite...