Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : roumanie

Tags relatifs

Dernières notes

Trois recueils de poésie roumaine (avec leur traduction)

Marcel Turcu, Eurorero , édition trilingue roumain – allemand - français. Traduction française de Marius Turcu. Editura Mirton, Timişoara, Roumanie, 2010 Un automatisme maîtrisé Dès le poème inaugural, nous sommes avertis : « Juste le monologue sans sens ». Tout disparaît, sauf le langage. Seuls, les mots, imposant leurs images audacieuses,...

Publié le 07/11/2010 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Nationalism and Identity in Romania

Nationalism and Identity in Romania: A History of Extreme Politics from the Birth of the State to EU Accession Radu Cinpoes (author) Hardback £59.50 The collapse of communism in Central and Eastern Europe produced a fundamental change in the political map of Europe. In Romania, nationalism re-emerged forcefully and continued to rally political support against...

Publié le 18/10/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Lettre ouverte de DEXTRA à l'Ambassadeur de Roumanie

Lundi 20 septembre 2010 (Photo: Miss Roumanie 2010) Lettre ouverte de Dextra à l'Ambassadeur de Roumanie Ex: http://www.oragesdacier.info/ Ne nous y trompons pas : l'« émotion » que l'expulsion de quelques Roms a suscitée était le but recherché par les professionnels de la communication qui entourent le président Sarkozy, afin de...

Publié le 23/09/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

La metafisica del sesso in Mircea Eliade

La metafisica del sesso in Mircea Eliade di Giovanni Casadio* Fonte: Rinascita [scheda fonte] “La vita è fatta di partenze” Jurnalul Portughez, 19 luglio 1945 Mircea Eliade nacque nel marzo 1907 e morì nel 1986, quindi a poco più di 79 anni. Trascorse 3 anni in India, quasi un anno in Inghilterra, quasi 5 anni in Portogallo (Lisbona e Cascais),...

Publié le 11/09/2010 dans Euro-Synergies par Ratatosk | Lire la suite...

Mystérieuse et envoûtante

Dumitru Tsepeneag, La Belle Roumaine , traduit du roumain par Alain Paruit, P.O.L., 2006 À lire les premières pages, on aura tendance à se placer dans un décor typiquement parisien aux allures réalistes (le bistrot et ses habitués, le métro et ses faits divers, le Bois de Boulogne…). Plus loin, mais dans une vue rétrospective, on revivra les péripéties historiques de la chute...

Publié le 21/08/2010 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Etrange origine étrangère

J e ne peux pas le laisser 2 minutes sans qu'il ne dise une grosse bêtise, cela devient pénible ! Et toujours en stigmatisant une petite minorité contre le reste des Français. Etrange origine étrangère QU'EST-CE qu'un « Français d'origine étrangère " ? Chacun sait qu'en remontant à quelques générations c'est bien le diable si la plupart des familles françaises - à...

Publié le 08/08/2010 dans PATAOUET par Pataouete | Lire la suite...

Transports en commun poétiques

Marius Daniel Popescu, Arrêts déplacés , Antipodes, Lausanne, 2004. (Prix Rilke 2006) Une fois n’est pas coutume : commençons par la fin. Il y a la table des matières, à elle seule tout un poème ; des titres en embuscade (« Bibelot en embuscade », comme le formule l’un d’entre eux), « petits grains » (autre titre dispersé çà et là) semés...

Publié le 08/08/2010 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Les deux sœurs

Anca Visdei, L’exil d’Alexandra , Actes Sud, 2008 Toujours ensemble , la devise des deux sœurs Popesco, est aussi le titre d’une pièce qui, depuis quelques années, est jouée dans plusieurs pays, parfois sous le titre de Puck en Roumanie . Le succès d’Anca Visdei, longuement mûri et largement justifié, est d’abord celui de son abondante œuvre théâtrale. ...

Publié le 04/08/2010 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

La Roumanie européenne

Mircea Vasilescu, Eurotextes, le continent qui nous sépare , traduit du roumain par Ioana Bot, MétisPresses, Genève, 2010 Mircea Vasilescu, universitaire, traducteur, journaliste, fondateur de la revue Dilema , a visiblement beaucoup réfléchi à la position actuelle de la Roumanie dans l’Europe, en s’appuyant sur l’histoire particulière du pays et sur les contradictions que...

Publié le 28/07/2010 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

POLICIER, adjectif.

(Corneliu Porumboiu / Roumanie / 2009) ■■■□ - ARGUMENT, nom. Résumé, trame narrative d'une œuvre lttéraire, théâtrale, cinématographique, chorégraphique ou lyrique. Pendant huit jours, Cristi, un jeune policier, surveille un lycéen soupçonné de revendre du haschich. Manquant de preuves et estimant que la loi roumaine est dépassée, il s'oppose à l'idée d'une arrestation en flagrant...

Publié le 25/07/2010 dans Nightswimming par Edouard S. | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags