Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : roumanie

Tags relatifs

Dernières notes

Révoltes et tribulations

Radu Aldulescu, L’amant de la veuve , traduit du roumain par Dominique Ilea, Éditions des Syrtes, 2013 Mite Cafanu et ses deux frères, Costel et Nicu, sont fils d’un dignitaire politique et d’une enseignante ; des jeunes gens privilégiés, donc, en quelque sorte, mais représentatifs de la génération qui a passé sa jeunesse dans les années 1970, à l’époque où, en Roumanie, il...

Publié le 25/06/2013 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Des lectures à foison

Nicolae Manolescu, Sujets français , traduit du roumain par Dominique Ilea, Ginkgo éditeur, 2013 Nicolae Manolescu, l’une des grandes figures de la critique littéraire roumaine et européenne, livre ici une infime partie des articles qu’il a écrits dans les années 1970 et 1980, lorsque la littérature permettait, d’une manière plus vive qu’à n’importe quelle autre époque, d’échapper...

Publié le 20/06/2013 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Des infos..

Update . Libre-échange transatlantique . J'aurais une question. Si quelque lecteur français (ou pas nécessairement) a une réponse, qu'il se sente libre -feel free - de m'écrire, même sous pseudonyme, cela ne me dérange pas, je sais que les commentaires courageux sont sous pseudonyme.. La voici, la question: comment explique-t-on que le PE et les...

Publié le 15/06/2013 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Derrière les portes du pénitencier

Matéi Visniec, Monsieur K. libéré , traduit du roumain par Faustine Vega, éditions Non Lieu, 2013 Comme celui du Joseph K… de Kafka, le roman du Kosef J. de Visniec commence par un manquement au rituel du petit déjeuner, qu’a en quelque sorte entraîné le dévoilement du sort subi par les deux personnages : « On avait sûrement calomnié Joseph K…, car, sans avoir rien fait de...

Publié le 11/05/2013 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Calendes grecques (en Roumanie)

Pour la première fois depuis son adhésion à l’UE, la Roumanie va soumettre à la Commission européenne un document sur l’état d’avancement du pays vers l’adoption de l’euro qui ne comportera aucune date prévue pour cette adoption.

Publié le 18/04/2013 dans Le blog... par Yves Daoudal | Lire la suite...

Polyphonies fantastiques

Ana Blandiana, Les saisons . Traduit du roumain par Muriel Jollis-Dimitriu, Le Visage Vert, 2013 Quatre nouvelles, comme il y a quatre saisons, voilà qui, au premier coup d’œil, paraît logique et rassurant. Mais chaque sous-titre met d’emblée le lecteur sur les voies détournées qui le mènent vers des lieux inattendus : « La chapelle aux papillons » pour l’hiver,...

Publié le 15/04/2013 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Le jeu démocratique (2)

Update 19. Les nouvelles, même lorsqu'elles elles ne sont pas surprenantes, nous prennent par surprise. Alors, juste une chanson: http://youtu.be/Nnh1MrgJCwo http://www.romanialibera.ro/actualitate/europa/franta-preia-modelul-romaniei-va-avea-o-agentie-de-integritate-si-un-parchet-anti-coruptie-298811.html Dans La Roumanie Libre de ce matin, enfin, le titre...

Publié le 10/04/2013 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Liturgie orthodoxe contre gaz de schiste

C'est à lire dans le Courrier des Balkans : ici -

Publié le 07/04/2013 dans Patrice de... par PP | Lire la suite...

Le jeu démocratique

http://www.lemonde.fr/politique/article/2013/04/03/mediapart-sur-l-affaire-cahuzac-ce-qui-fait-le-malheur-de-la-democratie-ne-rend-pas-heureux-les-journalistes_3152414_823448.html Lorsqu'on lit les informations publiques et tout à fait neutres que l'on trouve dans Wikipedia sur l'ex-ministre, on peut remarquer aussi que les couleurs ne jurent pas, dans l'ensemble. Et puis, à propos du...

Publié le 03/04/2013 dans elargissemen... par Carmen SERGHIE LOPEZ | Lire la suite...

Une belle voyageuse. Regard sur la littérature française d’origine roumaine

Parution Jean-Pierre Longre, Une belle voyageuse. Regard sur la littérature française d’origine roumaine . Éditions Calliopées, mars 2013. Juillet 1990 : à l’invitation d’une amie née en Transylvanie, Jean-Pierre Longre, après avoir traversé une Europe en pleine métamorphose, arrive en Roumanie, dans ce pays qui vient de sortir d’une longue période...

Publié le 20/03/2013 dans Notes et... par Jean-Pierre Longre | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags