Créez votre blog gratuit ou pro
Notes sur le tag : email obsession
Tags relatifs
Dernières notes
Où j'ai pensé très fort toute la journée ”chus full fru”!
Petite traduction car tout le monde ne maîtrise pas les subtilités linguistiques de la langue ado québécoise (en plus comme ça fait longtemps que je ne prétend plus au statut de "teen" je dois avoir certianement plusieurs trains de retard mais que voulez-vous j'aime bien la sonorité en triple "u") donc "chus full fru" = je suis full frustrée = je suis frustrée au boutte ou en français...
Publié le 14/02/2008 dans À la manière... par presso | Lire la suite...
Page : 1
Tags les plus populaires
jean luc romero michel cinéma chanson chanson francaise actualité europe histoire paris ps affaires européennes blog caricature occitanie parti socialiste toulouse place publique politique internationale solann allemagne cartoon christianisme espagne eustache et hilda euthanasie france glucksman humour iran italie l. p. hartley leslie poses hartley littérature recettes religion russie saint louis ville de vanves voyage camping car états-unis 77ème festival de cannes amitié artisans bande dessinée bd beton blanche de castille cannes catholicisme chape classique anglais