Aléas de la traduction

J'aime bien jouer à Hidden Artifacts Agency sur mon iPad . Un jeu assez simple, visuellement très réussi , où il s'agit de trouver des objets et de résoudre des énigmes en différents endroits du monde, illustrés avec beaucoup de soin. Et en plus il est traduit en français . Quelques bizarreries se sont cependant glissées dans cette traduction par ailleurs fort correcte. Par...

Publié le 19/04/2015 dans Spécial du jour par Denise | Lire la suite...